बांग (en. Crowing)

Translation into Hindi

Washington: Describing the crowing of Nina Davuluri as Miss America as a proud moment for the Indian- Americans, a top US lawmaker has said that her feat was similar to the proud moment for Jews when Bess Myerson became the first woman of their community to win the title in 1945.
वाशिंगटन: नीना दावुलुरी के मिस अमेरिका चुने जाने को भारतीय मूल के अमेरिकियों के लिए गौरवपूर्ण क्षण बताते हुए एक शीर्ष अमेरिकी सांसद ने कहा है कि नीना की जीत का क्षण ठीक उस क्षण के समान है, जैसा बेस मेयरसन के वर्ष 1945 में इस खिताब को जीतने वाली पहली यहूदी महिला बनने पर यहूदियों के लिए था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Similarly, when being given food, the crowing acts as a way for them to assert that it’s their food.
इसी तरह, जब भोजन दिया जाता है, तो क्रॉव उनके लिए यह कहने का एक तरीका है कि यह उनका भोजन है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Because of the rooster’s tendency to crow at everything, for many years scientists and bird nerds (ornithologists) were under the impression that roosters crowing at day break were simply crowing in response to the changing levels of light, as they’ve been observed doing when they see car headlights or other artificial light sources.
रोस्टर की हर चीज में कौवे की प्रवृत्ति के कारण, कई सालों तक वैज्ञानिकों और पक्षी नरों (ऑर्निथोलॉजिस्ट) इस धारणा के तहत थे कि दिन के ब्रेक पर रोते रोस्टर्स रोशनी के बदलते स्तरों के जवाब में क्रॉसिंग कर रहे थे, क्योंकि उन्हें देखा गया था वे कार हेडलाइट्स या अन्य कृत्रिम प्रकाश स्रोत देखते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
35 Watch you therefore: for you know not when the master of the house comes, at even, or at midnight, or at the cock-crowing, or in the morning.
35 इसलिये देखो; क्योंकि तुम नहीं जानते कि घर का स्वामी कब, आधी रात को, या कब्र में या सुबह में आता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
35: Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cock-crowing, or in the morning.
35 इसलिये देखो; क्योंकि तुम नहीं जानते कि घर का स्वामी कब, आधी रात को, या कब्र में या सुबह में आता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1