लोहा (en. Crowbar)
Translation into Hindi
Brief facts of the case are that on 12.6.2002 on account of old land dispute as many as 36 accused persons had gone to the field of Shivlal and assaulted him by axe, crowbar and clubs.
मामले के संक्षिप्त तथ्य यह हैं कि पुराने भूमि विवाद के कारण 12.6.2002 को 36 आरोपी व्यक्ति शिवलाल के क्षेत्र में गए थे और कुल्हाड़ी, कौवा और क्लबों द्वारा उसके साथ मारपीट की थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Jhora was standing with an iron sabal (an iron crowbar or lever) in his hand, which was blood stained.
झोरा अपने हाथ में एक लोहे का सब्बल (एक लोहे का मुकुट या लीवर) लेकर खड़ा था, जो खून से सना हुआ था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Naresh has exaggerated his version while deposing in the Court and stated that crowbar has pierced through face of the deceased, and likewise the accused have caused other injuries in brutal manner but no such statement was made by him either in the FIR or diary statement.
नरेश ने न्यायालय में जमा करते समय अपने संस्करण को बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया है और कहा है कि मृतक के चेहरे के माध्यम से क्रॉबर छेदा गया है, और इसी तरह अभियुक्तों ने क्रूर तरीके से अन्य चोटों को जन्म दिया है लेकिन उनके द्वारा इस तरह का कोई भी बयान एफआईआर या डायरी बयान में नहीं किया गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 CRP model load roller trolley transport dolly 10 ton Carry a small tank also known as handling car shifter using high quality forged steel material after quenching from high temperature The cargo trolleys can be used with roller crowbar or a jack.
सीआरपी मॉडल भार रोलर ट्रॉली परिवहन 10 टन का खंभा उच्च तापमान से शमन के बाद उच्च गुणवत्ता वाली जाली इस्पात सामग्री का उपयोग करते हुए कार, मज़दूर का संचालन करने वाले एक छोटे से टैंक को कैर्री करें। कार्गो ट्रॉलियों को रोलर क्रॉबर या जैक के साथ.
Example taken from data source: CCAligned_v1 P1 report, it was stated that some other persons attacked with deadly weapons like axe, crowbar, knife, stick and chilly powder.
पी 1 रिपोर्ट, यह कहा गया था कि कुछ अन्य व्यक्तियों ने कुल्हाड़ी, क्रॉबर, चाकू, छड़ी और मिर्च पाउडर जैसे घातक हथियारों के साथ हमला किया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 P-3 was recorded based on which a crowbar and a T-shirt were seized under Ex.
पी -3 को दर्ज किया गया था, जिसके आधार पर एक्स के तहत एक क्रॉबर और एक टी-शर्ट जब्त की गई थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Who in Soviet prisons was called "belted crowbar".
सोवियत जेलों में किसे "बेल्टेड क्रॉबर" कहा जाता था.
Example taken from data source: CCMatrix_v1