मित्र (en. Crony)
Translation into Hindi
The non-crony sector wealth in India accounts for 8.3 percent of its GDP.
भारत में गैर-क्रोनी सेक्टर संपत्ति जीडीपी का 8.3 प्रतिशत है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Many Indians still believe that the market makes ‘the rich richer and the poor poorer’ and leads to corruption and crony capitalism.
बहुत सारे भारतीय अब भी मानते हैं कि बाजार ‘धनी को और धनी तथा गरीब को और गरीब’ बनाता है और इससे भ्रष्टाचार और क्रोनी कैपिटलिज्म को बल मिलता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It accused the Modi government of promoting crony capitalism, compromising with national security and causing loss to the national exchequer.
उसने मोदी सरकार पर ‘साठगांठ वाले पूंजीवाद’ को बढ़ावा देने, सरकारी कोषागार को नुकसान पहुंचाने और राष्ट्रहित एवं राष्ट्रीय सुरक्षा से समझौता करने के आरोप लगाए हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 When crony capitalism is ruling the country; where 1% of people own wealth equal to 73% of Indians.
आज क्रोनी कैपिटलिज्म देश पर शासन कर रहा है; जहां 1% लोगों के पास 73% भारतीयों के बराबर संपत्ति है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Citing news reports, Rupani alleged that Rahul Gandhis brother-in-law has emerged as the face of crony economy.
खबरों का हवाला देते हुए रूपानी ने आरोप लगाए कि राहुल गांधी के बहनोई ह्यसांठगांठ वाली अर्थव्यवस्था के चेहरेह्ण के तौर पर उभरे हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Some, we now know, are in the bed with the ruling party, have become Ministers, LGs and a baba has now become the CEO of a successful FMCG company, itself a huge beneficiary of crony capitalism.
अब हम जानते हैं कि कुछ तो सत्तारूढ़ पार्टी के साथ बिस्तर में हैं, एलजी और मंत्री बन गए हैं, एक बाबाजी तो अब एक सफल उपभोक्ता कंपनी के सीईओ बन गए हैं, खुद ही क्रोनी पूंजीवाद का एक बड़ा लाभार्थी हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 White Nationalism and Crony Capitalism Are the Sparks That Started Fires in the Amazon.
श्वेत राष्ट्रवाद और क्रोनी कैपिटलिज्म स्पार्क्स हैं जो अमेज़ॅन में आग की शुरुआत करते हैं.
Example taken from data source: CCAligned_v1