Translate text 
Translate files Critical (गंभीर)
/ˈkrɪtɪkəl/
Translation into Hindi
Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster.
इसलिए भारत एक महत ् वपूर ् ण बिंदु पर है या तो यह लाभ उठा सकता है इस जनसांख ् यिकीय लाभांश का या यह एक जनसांख ् यिकीय आपदा की ओर जा सकता है.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Thus, respiratory support is critical to relieve the symptoms and save lives and includes general oxygen therapy, high-flow oxygen, noninvasive ventilation, and invasive mechanical ventilation depending on the severity of the disease.
इसलिए, लक्षणों से मुक्ति और जीवन बचाने के लिए श्वसन सहायता महत्वपूर्ण है और इसमें रोग की गंभीरता के आधार पर सामान्य ऑक्सीजन चिकित्सा, उच्च-प्रवाह ऑक्सीजन, गैर-प्रवेशी वेंटिलेशन और प्रवेशी यांत्रिक वेंटीलेशन शामिल हैं।
Data source: tico-19_v2020-10-28 He also emphasized that a prosperous India was critical for the peace and prosperity of the entire Asian region.
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि पूरे एशियाई क्षेत्र के लिए भारत में शांति और समृद्धि होना बहुत महत्वपूर्ण है।
Data source: pmindia_v1 Proper and immediate treatments are critical to avoid death.
उचित और तत्काल उपचार मृत्यु से बचने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Data source: WikiMatrix_v1 Prompt identification and isolation of potentially infectious individuals is a critical step in protecting workers, customers, visitors, and others at a worksite.
कार्यस्थल पर संभावित संक्रामक व्यक्तियों की शीघ्र पहचान और पृथक्करण करना कर्मियों, ग्राहकों, आगंतुकों और अन्य लोगों की सुरक्षा के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है।
Data source: tico-19_v2020-10-28 Our intention is to propose an extension of our 2019-2020 plan that allows more time for budgeting to allow employees to prioritize critical work, self-care, and care for loved ones while accommodating those who need or wish to work a reduced schedule over the next few weeks.
हमारा इरादा हमारी 2019-2020 योजना का एक ऐसा विस्तार प्रस्तावित करने का है जिससे हमें बजट बनाने के लिए अधिक समय मिले, ताकि कर्मचारी अपने अति-महत्वपूर्ण कार्य को, स्वयं की देखभाल को, और प्रियजनों की देखभाल को प्राथमिकता दे पाएं, और जिन्हें आगामी कुछ हफ़्ते घटी हुई समय-सारणी पर कार्य करने की ज़रूरत या चाहत है उन्हें समायोजित किया जा सके।
Data source: tico-19_v2020-10-28 On the issue of environment, the conference seems to have agreed that the philosophic underpinning of the Dharma, which stresses the protection of natural heritage, is critical for sustainable development.
सम्मेलन में पर्यावरण के मुद्दे पर सभी इस बात से सहमत थे कि धर्म का दार्शनिक आधार, जो प्राकृतिक विरासत के संरक्षण पर जोर देता है, सतत विकास के लिए आवश्यक है।
Data source: pmindia_v1