तरसना (en. Crave)

Translation into Hindi

You will certainly crave to eat the whole packet.

आप निश्चित रूप से पूरे पैकेट को खाने के लिए तरसेंगे।

Data source: CCMatrix_v1

Most people crave chocolate.

ज्यादातर लोगों को चॉकलेट खाना पंसद होता है।

Data source: CCMatrix_v1

But after each round of dislocation and disruption, the rules of a new game would emerge because societies crave for order, predictability, regularity and hierarchy.

लेकिन विस्थापन तथा व्यवधान के प्रत्येक दौर के बाद एक नये खेल के नियम उभरकर सामने आते हैं क्योंकि समाज भी व्यवस्था, पूर्वानुमान, नियमितता तथा पदानुक्रम की इच्छा रखता है।

Data source: Samanantar_v0.2

You crave growth, but it seems like many customers are more comfortable purchasing online, and you're just not sure about the transition.

आप विकास की लालसा करते हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि कई ग्राहक ऑनलाइन खरीदारी करने में अधिक सहज हैं, और आप संक्रमण के बारे में निश्चित नहीं हैं।

Data source: CCAligned_v1

However, if you crave for more sophisticated protection, or if your work requires features such as support for side-loading of business apps, the Home edition could leave a lot to be desired, and you are better off with the Pro edition.

हालांकि, यदि आप अधिक परिष्कृत सुरक्षा के लिए चाहते हैं, या यदि आपके कार्य के लिए व्यावसायिक ऐप्स के पक्ष-लोडिंग के समर्थन की आवश्यकता है, तो होम संस्करण वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ सकता है, और आप प्रो संस्करण के साथ बेहतर हैं.

Data source: CCAligned_v1

Love is something we all crave for.

प्यार एक ऐसी चीज है जिसके लिए हम सभी तरसते हैं।

Data source: CCMatrix_v1

You would like so much that you do not have to leave behind the clothes you crave while shopping?

आप इतना पसंद करेंगे कि खरीदारी करते समय आप उन कपड़ों को पीछे न छोड़ें जो आप तरसते हैं?

Data source: CCAligned_v1