परामर्शदाता (en. Counselor)
Translation into Hindi
Time is the wisest counselor of all.
समय सभी का सबसे बुद्धिमान परामर्शदाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 CADC Certified Alcohol & Drug Counselor.
सीएडीसी प्रमाणित अल्कोहल और ड्रग काउंसलर.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Are you wishing to extend your teaching career into the field of Guidance and Counseling as a guidance officer, guidance counselor or school counselor?
क्या आप एक मार्गदर्शन अधिकारी, मार्गदर्शन सलाहकार या स्कूल परामर्शदाता के रूप में मार्गदर्शन और परामर्श के क्षेत्र में अपने शिक्षण कैरियर का विस्तार करना चाहते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Additionally, completing the 48-credit School Counselor program will likely earn you provisional certification as a school counselor.
इसके अतिरिक्त, 48-क्रेडिट स्कूल काउंसलर कार्यक्रम को पूरा करने से आप एक स्कूल काउंसलर के रूप में अस्थायी प्रमाणीकरण अर्जित करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So, if you have depression or other psychological difficulties, my best recommendation would be to talk with a mental health professional, for example, a clinical psychologist, a psychiatrist, a counselor, a social worker, or if that's not possible, someone else whom you trust someone you feel is safe, supportive, and whose opinion you respect.
इसलिए, यदि आपको अवसाद या अन्य मनोवैज्ञानिक कठिनाइयाँ हैं, तो मेरी सबसे अच्छी सिफारिश एक मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर के साथ बात करने की होगी, उदाहरण के लिए, एक नैदानिक मनोवैज्ञानिक, एक मनोचिकित्सक, एक परामर्शदाता, एक सामाजिक कार्यकर्ता, या यदि यह संभव नहीं है, तो कोई और जिसे आप भरोसा करते हैं- कोई ऐसा व्यक्ति जिसे आप सुरक्षित, सहायक, और जिसकी राय का आप सम्मान करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.
हे मेरे बालको, मैं ये बातें तुम्हें इसलिये लिखता हूं, कि तुम पाप न करो. और यदि कोई पाप करे, तो पिता के पास हमारा एक सहायक है, अर्थात् धार्मिक यीशु मसीह।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The teachers, school counselor and school health workers should work in unison to ensure emotional safety of their students.
अपने छात्रों की भावनात्मक सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए शिक्षकों, स्कूल सलाहकारों और स्कूल के स्वास्थ्यकर्मियों को एकजुट होकर काम करना चाहिए.
Example taken from data source: Anuvaad_v1