कोर (en. Corps)
Translation into Hindi
Presently, the Indian Army is inducting women into the Signals, Engineers, Army Aviation (Air Traffic Control), Army Air Defence, Electronics & Mechanical Engineers, Army Service Corps, Army Ordinance Corps, Intelligence Corps, Army Education Corps and Judge Advocate Generals Branches/Cadres.
वर्तमान में, भारतीय सेना ने महिलाओं को सिग्नल्स, इंजीनियर्स, आर्मी एविएशन (एयर ट्रैफिक कंट्रोल), सेना वायु रक्षा, इलेक्ट्रॉनिक्स और मैकेनिकल इंजीनियर्स, सेना सेवा कोर, आर्मी ऑर्डिनेंस कोर, खुफिया कोर, सेना शिक्षा कोर और जज एडवोकेट जनरल शाखाओं/कैडरों में शामिल किया जाता है।
Data source: Samanantar_v0.2 However, industry works closely with the Army Corps of Engineers (Corps) to mobilize dredges from other projects to address these national needs.
हालांकि, उद्योग इन राष्ट्रीय जरूरतों को हल करने के लिए अन्य परियोजनाओं से ड्रेज को इकट्ठा करने के लिए सेना कोर ऑफ इंजीनियर्स (कोर) के साथ मिलकर काम करता है।
Data source: CCMatrix_v1 Provost - Regulating, Security, Intelligence and Defence Security Corps.
प्रोवोस्ट - विनियमित करने, सुरक्षा, खुफिया और रक्षा सुरक्षा कोर.
Data source: CCAligned_v1 Artillery is an important corps in Army.
सेना में आर्टिलरी एक महत्वपूर्ण कोर है।
Data source: IITB_v2.0 The order specifies grant of PC to Short Service Commissioned (SSC) Women Officers in all ten streams of the Indian Army i.e Army Air Defence (AAD), Signals, Engineers, Army Aviation, Electronics and Mechanical Engineers (EME), Army Service Corps (ASC), Army Ordnance Corps (AOC), and Intelligence Corps in addition to the existing streams of Judge and Advocate General (JAG) and Army Educational Corps (AEC).
यह आदेश जज एवं एडवोकेट जनरल (जेएजी) तथा आर्मी एजुकेशनल काप्र्स (एईसी) के वर्तमान वर्गों के अतिरिक्त भारतीय सेना के सभी दस वर्गों अर्थात आर्मी एयर डिफेंस (एएडी), सिग्नल्स, इंजीनियर्स, आर्मी ऐवियेशन, इलेक्ट्रोनिक्स एंड मैकेनिकल इंजीनियर्स (ईएमई), आर्मी सर्विस काप्र्स (एएससी), आर्मी आर्डनेंस काप्र्स (एओसी) और इंटेलीजेंट काप्र्स में शौर्ट सर्विस कमीशंड (एसएससी) महिला अधिकारियों को पीसी की मंजूरी को विनिर्दिष्ट करता है।
Data source: Anuvaad_v1 She was a National Cadet Corps cadet, which she had to quit after her attack.
वह एक राष्ट्रीय कैडेट कोर की कैडेट थी जिसे उन्होंने एसिड आक्रमण के बाद छोड़ना पड़ा।
Data source: WikiMatrix_v1 Kappel's corps did not fulfill its task.
कप्पेल की लाशों ने अपना काम पूरा नहीं किया।
Data source: CCMatrix_v1