- Home
> - Dictionary >
- Converse - translation English to Hindi
Translate text 
Translate files बातचीत (en. Converse)
Translation into Hindi
That, however, does not make the converse proposition true; there may be cases which would come within the second part but not within the first part.
हालांकि, हालांकि, इस प्रस्ताव को सही नहीं बनाता है; ऐसे मामले हो सकते हैं जो दूसरे भाग के भीतर आएंगे लेकिन पहले भाग के भीतर नहीं।
Data source: Anuvaad_v1 In the present case, the situation is converse: during the subsistence of the sanctioned scheme, the company (UCL) willingly and knowingly collected local taxes and paid electricity duties.
वर्तमान मामले में, स्थिति स्पष्ट है: स्वीकृत योजना के निर्वाह के दौरान, कंपनी (यूसीएल) ने स्वेच्छा से और जानबूझकर स्थानीय करों का संग्रह किया और बिजली शुल्क का भुगतान किया।
Data source: Anuvaad_v1 One man relates: A number of years ago, when I was having some difficulties dealing with family situations, I tried to converse with a friend.
एक व्यक्ति बताता है: काफ़ी साल पहले, जब मुझे पारिवारिक स्थितियों से निपटने में कुछ परेशानियाँ हो रही थीं, मैं ने एक मित्र से वार्तालाप करने की कोशिश की।
Data source: Samanantar_v0.2 If the soul of man may be held a prisoner after death by its desire body, why may not this soul appear at seances and why is it wrong to say that it does not appear and converse with the sitters?
यदि मनुष्य की आत्मा को उसकी इच्छा शरीर द्वारा मृत्यु के बाद कैदी के रूप में रखा जा सकता है, तो क्यों यह आत्मा संतों में प्रकट नहीं हो सकती है और यह कहना गलत नहीं है कि यह प्रकट नहीं होता है और सिस्टर्स के साथ विश्वास नहीं करता है?
Data source: CCAligned_v1 The pain in the ovary can be an incident of one time or it will be a severe problem that may indicate it as a serious one. The pregnant women and all those women who want to become pregnant should converse with their physician about their pain for getting a very good treatment.
अंडाशय में दर्द हो सकता है एक समय की एक घटना या यह एक गंभीर समस्या यह है कि यह संकेत हो सकता है के रूप में एक गंभीर एक हो जाएगा। गर्भवती महिलाओं और उन सभी महिलाओं को जो गर्भवती बनने के लिए चाहते हैं एक बहुत ही अच्छा उपचार प्राप्त करने के लिए अपने दर्द के बारे में अपने चिकित्सक के साथ बातचीत करना चाहिए.
Data source: CCAligned_v1 Converse is the case of departmental enquiry.
बातचीत विभागीय जांच का मामला है।
Data source: Anuvaad_v1 It was also observed that the converse is, however, not true, because even if trial is proceeded with, the accused is not subjected to any irreparable consequences.
यह भी देखा गया था कि यह समझौता सही नहीं है, क्योंकि अगर मुकदमे को आगे बढ़ाया जाता है, तो भी अभियुक्त को किसी भी प्रकार के अपूरणीय परिणाम के अधीन नहीं किया जाता है।
Data source: Anuvaad_v1