- Home
> - Dictionary >
- Contrivance - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files युक्ति (en. Contrivance)
Translation into Hindi
Unless you are a white woman, then for some reason these standards don’t apply to you unless you’re not gay enough or some other contrivance.
जब तक आप एक श्वेत महिला नहीं हैं, तब तक किसी कारण से ये मानक आपके लिए लागू नहीं होते हैं जब तक कि आप पर्याप्त समलैंगिक या कुछ अन्य अंतर्विरोध न हों।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Under this deeming provision the weight of explosive is not only the weight of the completed article, but also of the case or contrivance in which the explosive is contained.
इस निस्तारण प्रावधान के तहत विस्फोटक का वजन न केवल पूर्ण लेख का वजन है, बल्कि उस मामले या अंतर्विरोध का भी है जिसमें विस्फोटक निहित है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 By manipulation and contrivance, Liddell Hart distorted the actual circumstances of the blitzkrieg formation and he obscured its origins.
हेरफेर और युक्ति से, लिडेल हार्ट ने ब्लिट्जक्रेग के निर्माण की वास्तविक परिस्थितियों को तोड़-मरोड़ दिया था और उन्होंने इसकी जड़ों को धुंधला कर दिया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is an accepted principle of handling of finance that whenever there is manipulation and cleverly conceived contrivance to avail of these kind of benefits it cannot be regarded as a case having overwhelmingly and predominantingly of civil character.
यह वित्त से निपटने का एक स्वीकृत सिद्धांत है कि जब भी इस तरह के लाभों का लाभ उठाने के लिए हेरफेर और चतुराई से कल्पना की जाती है, तो इसे नागरिक चरित्र के भारी और मुख्य रूप से होने वाले मामले के रूप में नहीं माना जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In her letter to the Peshwa in 1772, she had warned him, calling the British embrace a bear-hug: Other beasts, like tigers, can be killed by might or contrivance, but to kill a bear it is very difficult.
1772 में पेशवा को लिखे अपने पत्र में, उन्होंने उसे चेतावनी दी थी, कि अंग्रेजों को बुलाकर उन्होंने भालू को गले लगा लिया हैं: अन्य जानवरों, जैसे बाघों को भी मार दिया जा सकता है या उसका उपाय किया जा सकता है, लेकिन भालू को मारना बहुत मुश्किल है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Provided that in case of explosives of the Class 6 (Ammunition) or Class 7 (Fireworks), the weight shall be deemed to be the weight of the completed article inclusive of the case or contrivance in which the explosive is contained, but shall not include the weight of the inner package and outer packing box.
बशर्ते कि कक्षा 6 (गोला-बारूद) या कक्षा 7 (आतिशबाज़ी) के विस्फोटकों के मामले में, वजन को उस पूर्ण लेख के भार के रूप में समझा जाएगा जो उस मामले या अंतर्विरोध के विषय में होगा जिसमें विस्फोटक निहित है, लेकिन इसमें शामिल नहीं किया जाएगा। आंतरिक पैकेज और बाहरी पैकिंग बॉक्स का वजन।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 By manipulation and contrivance, Liddell Hart distorted the actual circumstances of the blitzkrieg formation, and he obscured its origins.
हेरफेर और युक्ति से, लिडेल हार्ट ने ब्लिट्जक्रेग के निर्माण की वास्तविक परिस्थितियों को तोड़-मरोड़ दिया था और उन्होंने इसकी जड़ों को धुंधला कर दिया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1