Translate text 
Translate files Conscientious (कर्तव्यनिष्ठ)
/ˌkɒnʃiˈɛnʃəs/
Translation into Hindi
He said that he normally receives books but made an exception in this case because he has known Shri Ansari for many years not just as Vice President but as a scholar, diplomat and conscientious citizen of this great country.
उन्होंने कहा कि वह सामान्यतः पुस्तकें प्राप्त करते हैं परंतु यह मामला एक अपवाद है क्योंकि वह श्री अंसारी को बहुत वर्षों से न केवल उपराष्ट्रपति बल्कि इस महान देश के एक विद्वान, राजनयिक तथा विवेकशील नागरिक के रूप में जानते हैं।
Data source: Samanantar_v0.2 Ours soldiers are the unsung heroes of our democracy and they are the silent conscientious sentinels of peace.
हमारे सैनिक हमारे लोकतंत्र के अदृश्य नायक हैं और वे शांति के साथ मूक कर्तव्यनिष्ठ सैनिक हैं.
Data source: Samanantar_v0.2 A conscientious approach with overriding consideration for welfare of the constituency and strengthening the democracy is called for.
निर्वाचन क्षेत्र के कल्याण के लिए विचार करने और लोकतंत्र को मजबूत करने के लिए एक ईमानदार दृष्टिकोण के लिए कहा जाता है।
Data source: Anuvaad_v1 Learn to preserve traditional values, shun negativism, develop a positive attitude, be socially conscientious, peace-loving and affectionate, he added.
उन्होंने कहा, ‘पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करना सीखें, नकारात्मकता को दूर करें, सकारात्मक दृष्टिकोण विकसित करें, सामाजिक रूप से कर्तव्यनिष्ठ, शांतिप्रिय और स्नेही बनें.
Data source: Samanantar_v0.2 Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has said that there is need to increase number of cadets in the National Cadet Corps (NCC) to prepare disciplined, patriots and conscientious citizens for the State and the country.
भोपालमुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा है कि देश और प्रदेश के लिए अनुशासित, देशभक्त और कर्त्तव्यनिष्ठ नागरिक तैयार करने के लिए नेशनल कैडेट कोर (एनसीसी) में कैडेट की संख्या बढ़ाने की आवश्यकता है।
Data source: Samanantar_v0.2 Learn to preserve traditional values, shun negativism, develop positive attitude, be socially conscientious, peace loving and affectionate, he said.
उन्होंने युवाओं से कहा कि वे पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करना, नकारात्मकता को दूर करना, सकारात्मक दृष्टिकोण विकसित करना, सामाजिक रूप से कर्तव्यनिष्ठ, शांति प्रिय और स्नेही बनना सीखें।
Data source: Samanantar_v0.2 He said that he normally receives books but made an exception in this case because he has known Shri Ansari for many years not just as Vice President but as a scholar, diplomat and conscientious citizen of this great country.
उन्होंने कहा कि वह सामान्यतः पुस्तकें प्राप्त करते हैं परंतु यह मामला एक अपवाद है क्योंकि वह श्री अंसारी को बहुत वर्षों से न केवल उपराष्ट्रपति बल्कि इस महान देश के एक विद्वान, राजनयिक तथा विवेकशील नागरिक के रूप में जानते हैं।
Data source: Anuvaad_v1