जीत (en. Conquest)
Translation into Hindi
The next momentous event in the conquest of the seas by the Western explorers occurred in 1520 when that great obstinate Spaniard, Ferdinand Magellan, squeezed his ships between the rocky islands of the southern tip of South America and became the first European to sail into the Pacific from the East.
पश्चिमी खोजकर्ताओं द्वारा समुद्र पर विजय के संदर्भ में अगली उल्लेखनीय घटना 1520 में हुई जब स्पेन के फडीनैंड मगैलिन ने जो बड़ा जिद्दी आदमी था दक्षिणी अमरीका के पश्चिमी ओर के पथरीले द्वीपों में से अपने जहाज निकाले और पहला यूरोपीय बन गया जिसने प्रशांत महासागर तक पूर्व की ओर से यात्रा की।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Blue Origin wants to participate in the conquest of the Moon.
ब्लू उत्पत्ति चंद्रमा की विजय में भाग लेना चाहता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If God’s conquest work in China succeeds, it means God’s conquest work in the entire universe has also succeeded.
अगर चीन में परमेश्वर का विजय-कार्य सफल होता है, तो इसका मतलब है कि पूरे ब्रह्मांड भी में परमेश्वर का विजय-कार्य सफल हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Al-Zubayr was the most successful field commander during the Muslim conquest of Egypt under Caliph Umar.
अल-जुबयर खलीफा उमर के तहत मिस्र की मुस्लिम विजय के दौरान सबसे सफल क्षेत्र कमांडर थे।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Along with these great achievements, the first Indian conquest of Everest and the conquest by first Indian woman, Bachendri Pal, has found its place in many text books and has inspired several generations over the years.
इन महान उपलब्धियों सहित, एवरेस्ट की प्रथम विजय तथा बछेन्द्री पाल, प्रथम भारतीय महिला द्वारा इसकी विजय ने पाठ्य पुस्तकों में जगह पाई है तथा वर्षों के दौरान बहुत सी पीढ़ियों को प्रेरित किया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The battle was part of the Norman conquest of England.
यह लड़ाई इंग्लैंड की नॉर्मन विजय का हिस्सा थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 642 - Muslim conquest of Alexandria.
642 - अलेक्जेंड्रिया के मुस्लिम विजय.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- defeat
- domination
- overthrow
- victory
- subjugation