अर्थ (en. Connotation)

Translation into Hindi

Hence, there is a clear connotation to the effect that there must be active application of mind.
इसलिए, इस आशय का एक स्पष्ट अर्थ है कि मन का सक्रिय अनुप्रयोग होना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
An examination of the origin of the word gossip finds that initially it had a positive connotation.
शब्द गपशप की उत्पत्ति की एक परीक्षा में पाया गया कि शुरुआत में इसका सकारात्मक अर्थ था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The term quickly lost its negative connotation and by the 1930s it was widely used to refer to this artistic direction.
इस शब्द ने जल्दी ही अपना नकारात्मक अर्थ खो दिया और 1 9 30 के दशक तक इसका व्यापक रूप से इस कलात्मक दिशा को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता था।
Example taken from data source: CCAligned_v1
We also object to the expression "wild animal" because it carries the connotation of ferocity.
हम अभिव्यक्ति "जंगली जानवर" पर भी आक्षेप करते हैं क्योंकि यह क्रूरता का अर्थ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The State Police however said that the brutal killing of school teacher, his wife and minor son was a result of personal enmity and there is no connection of political connotation.
हालांकि राज्य पुलिस ने कहा है कि शिक्षक, उसकी पत्नी और नाबालिग पुत्र की हत्या दुश्मनी के कारण की गई है और इसका राजनीति से कोई लेना देना नहीं है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
This type of stress is often misinterpreted for being a negative connotation.
तनाव के इस प्रकार अक्सर एक नकारात्मक अर्थ होने के लिए गलत व्याख्या की है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The term is usually used with a negative or malicious connotation.
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक या दुर्भावनापूर्ण अर्थ के साथ किया जाता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2