Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    संयुक्त (en. Conjoined)

    Translation into Hindi

    The conjoined twins spent a major part of their lives at Niloufer Hospital.
    वीणा और वाणी ने अपने जीवन का एक बड़ा हिस्सा निलॉफर अस्पताल में बिताया है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    It’s an independent, autonomous piece, Kusters says, but when conjoined with the photographs, both elements become one immersive, all-encompassing work of art.
    यह एक स्वतंत्र, स्वायत्त टुकड़ा है, कस्टर्स कहते हैं, लेकिन जब तस्वीरों के साथ जुड़ते हैं, तो दोनों तत्व एक इमर्सिव, कला के सभी समावेशी काम बन जाते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In naming his fictional island ‘Utopia’, writer Thomas More conjoined the Greek words for ‘good place’ and ‘no place’ - a reminder that the idealised society he conjured was fundamentally phantasmal.
    अपने काल्पनिक द्वीप ‘यूटोपिया’ का नामकरण करने में, लेखक थॉमस मोर ने ‘अच्छे स्थान’ और ‘कोई जगह नहीं’ के लिए ग्रीक शब्दों का संयोजन किया - एक अनुस्मारक जो आदर्श रूप में उनके द्वारा संकलित समाज का मौलिक रूप से प्रेतवाद था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It would also be contended that as per the conjoined reading of Section 19 (h) and 19 (y) of Madras University Act an outsider could not be appointed as an enquiry officer.
    यह भी तर्क दिया जाएगा कि मद्रास विश्वविद्यालय अधिनियम की धारा 19 (एच) और 19 (वाई) के संकलित रीडिंग के अनुसार, एक बाहरी व्यक्ति को जांच अधिकारी के रूप में नियुक्त नहीं किया जा सकता है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Therefore, both countries risk nuclear attack prior to the full operational capability of their conjoined defense.
    इसलिए, दोनों देश अपनी संयुक्त रक्षा के पूर्ण मुकाबला तत्परता के लिए परमाणु हमले का जोखिम उठाते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The new residential design was the brainchild of WilkinsonEyre, which won a competition in 2002 to come up with a creative solution to design accommodation that could sit neatly within the three conjoined Victorian gasholders.
    नया आवासीय डिज़ाइन विल्किन्सनएयर का दिमाग था, जिसने 2002 में प्रतिस्पर्धात्मक समाधान के साथ एक रचनात्मक समाधान के साथ आने के लिए प्रतिस्पर्धा जीती जो कि तीन संयुक्त विक्टोरियन गैशोल्डर के भीतर अच्छी तरह से बैठ सकता था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    From the conjoined reading of the aforesaid provisions, it is manifest that the seniority is determined of all such persons appointed directly through competitive examinations in the order of merit in which they are selected for such appointment.
    पूर्वोक्त प्रावधानों के संयुक्त रीडिंग से, यह प्रकट होता है कि वरिष्ठता ऐसे सभी व्यक्तियों से निर्धारित होती है जिन्हें सीधे योग्यता के क्रम में प्रतियोगी परीक्षाओं के माध्यम से नियुक्त किया जाता है, जिसमें वे ऐसी नियुक्ति के लिए चुने जाते हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms