गोपनीय रूप से (en. Confidentially)
Translation into Hindi
These rumours alarmed the Government, and Government officials began to discuss confidentially whether they could apply the Government Servant 's Conduct Rules against Asutosh.
इस तरह की अफवाहों से सरकरा भयभीत हो गई और सरकारी अधिकारियों ने गुप्त रूप से इस बात पर आशुतोष मुखर्जी विचार करना भी शुरू कर तिया कि क्या वे आशुतोष के खिलाफ सरकारी कर्मचारियों की आचार-संहिता को लागू कर सकते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Write and send letters, and we and our reliable partners will ensure that the letters are delivered on time, safely and confidentially.
पत्रों को लिखें और भेजें और हम तथा हमारे विश्वसनीय साझीदार इस बात को सुनिश्चित करेंगे कि पत्र समय पर, सुरक्षित ढंग से और गोपनीयता के साथ पहुंचते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 your mail is handled professionally, confidentially, and quickly.
आपके मेल को पेशेवर, गोपनीय और शीघ्रता से संभाला जाता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 1-800-273-TALK (8255): The National Suicide Prevention Lifeline will connect you confidentially to a counselor at a suicide crisis center 24/7.
1-800-273-टैल्क (8255): राष्ट्रीय आत्महत्या रोकथाम लाइफलाइन आपको एक आत्महत्या संकट केंद्र 24/7 पर सलाहकार से गोपनीय रूप से जोड़ देगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most important thing to remember is that you can report illegal content to us anonymously and confidentially via our website - if you stumble across something you’re not sure about, please report it to us immediately.
याद रखने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अपनी वेबसाइट के माध्यम से हमें गुमनाम और गोपनीय तरीके से अवैध सामग्री की रिपोर्ट कर सकते हैं - यदि आप किसी ऐसी चीज के बारे में हकलाते हैं जिसके बारे में आप निश्चित नहीं हैं, तो कृपया हमें तुरंत इसकी सूचना दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most important thing to remember is that you can report illegal content to us anonymously and confidentially via our website - if you stumble across something you’re not sure about, please report it to us immediately.
याद रखने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अपनी वेबसाइट के माध्यम से हमें गुमनाम और गोपनीय तरीके से अवैध सामग्री की रिपोर्ट कर सकते हैं - यदि आप किसी ऐसी चीज के बारे में हकलाते हैं जिसके बारे में आप निश्चित नहीं हैं, तो कृपया हमें तुरंत इसकी सूचना दें।
Example taken from data source: CCAligned_v1 We review all reports and treat your information confidentially - you don't have to give your name if you don't want to.
हम सभी सूचनाओं की समीक्षा करते हैं और आपकी जानकारी से गोपनीय तरीके से व्यवहार करते हैं - यदि आप न चाहें, तो आपको अपना नाम नहीं देना होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- discreetly
- intimately
- privately
- secretly
- in confidence