छिपाना (en. Concealment)
Translation into Hindi
This provision will also apply to banks and financial institutions aiding in concealment of foreign income or assets of resident Indians or falsification of documents.
ये प्रावधान उन बैंकों और वित्तीय संस्थानों पर लागू होगा जो निवासी भारतीय की विदेशी आय या परिसंपत्ति छिपाने में या झूठे दस्तावेज बनाने में मदद करेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There was information about the concealment of war crimes by British soldiers in Iraq and Afghanistan.
इराक और अफगानिस्तान में ब्रिटिश सैनिकों द्वारा युद्ध अपराधों को छिपाने के बारे में जानकारी थी.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Thus, the present writ petition is liable to be dismissed for concealment of material facts.
इस प्रकार, वर्तमान रिट याचिका भौतिक तथ्यों को छिपाने के लिए खारिज करने के लिए उत्तरदायी है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Walls, trees, and structures provide concealment, but may not provide cover.
दीवारें, पेड़, और संरचनाएं छुपाना प्रदान करती हैं, लेकिन कवर प्रदान नहीं कर सकती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Some hickeys last a few days while others may last a week or possibly longer and may require concealment.
कुछ लव बाइट कुछ दिनों तक रहते हैं जबकि अन्य एक हफ्ते या संभवतः लंबे समय तक चल सकते हैं और उन्हें छिपाने की आवश्यकता हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The system should be pressure tested before concealment.
छिपाने से पहले सिस्टम को दबाव परीक्षण किया जाना चाहिए।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Steganography includes the concealment of information within computer files.
स्टेग्नोग्राफ़ी में कंप्यूटर फ़ाइलों के भीतर सूचना का छिपाव भी शामिल है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1