Translate Files

छिपाना (en. Conceal)

Translation into Hindi

And Allah knows what you conceal and what you reveal.

और अल्लाह जानता है जो कुछ तुम छिपाते हो और जो कुछ प्रकट करते हो.

thus, it would be incorrect to say that Surinder Mishra absconded and tried to conceal his identity.

इस प्रकार, यह कहना गलत होगा कि सुरिंदर मिश्रा फरार हो गया और उसने अपनी पहचान छुपाने की कोशिश की.

Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.

तुम चाहे किसी चीज़ को व्यक्त करो या उसे छिपाओ, अल्लाह को तो हर चीज़ का ज्ञान है.

What did the party wish to conceal?

पार्टी क्या छिपाना चाहती है?

And Allah well knows what they conceal in their hearts.

और जो बातें ये लोग अपने दिलों में छिपाते हैं ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है.

However you can’t conceal them forever.

लेकिन वे उन्हें हमेशा के लिए छिपा नहीं सकते।

so that they prostrate not themselves to God, who brings forth what is hidden in the heavens and earth; and He knows what you conceal and what you publish.

खि अल्लाह को सजदा न करें जो आकाशों और धरती की छिपी चीज़ें निकालता है, और जानता है जो कुछ भी तुम छिपाते हो और जो कुछ प्रकट करते हो.

छिपाना (en. Conceal)

Translation into Hindi

Synonyms