Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    आज्ञा (en. Commandment)

    Translation into Hindi

    7 ¶ Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment which you had from the beginning; the old commandment is the word which you have heard.
    7. हे प्रियों, मैं तुम्हें कोई नई आज्ञा नहीं लिखता, पर वही पुरानी आज्ञा जो आरम्भ से तुम्हें मिली है; यह पुरानी आज्ञा वह वचन है, जिसे तुम ने सुना है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
    और उस से हमें यह आज्ञा मिली है, कि जो कोई अपने परमेश्वर से प्रेम रखता है, वह अपने भाई से भी प्रेम रखे।।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    They have broken God’s commandment.
    वे परमेश्वर की आज्ञा को तोड़ते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    26 Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God.
    26 तौभी तुम ने वहाँ जाने से नाह किया, किन्तु अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञा के विरुद्ध हो कर.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    (b) In what sense was this a new commandment?
    (ब) यह किस अर्थ से एक नयी आज्ञा थी?
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
    और उस से हमें यह आज्ञा मिली है, कि जो कोई अपने परमेश्वर से प्रेम रखता है, वह अपने भाई से भी प्रेम रखे।।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    2:53 Joseph, in the time of his anguish, kept the commandment, and he was made ruler of Egypt.
    2:53 यूसुफ, उसकी पीड़ा के समय में, आज्ञा रखा, और वह मिस्र के शासक बना दिया गया था.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms