अनाड़ीपन से (en. Clumsily)

Translation into Hindi

I would say that music is the easiest means in which to express, but since words are my talent, I must try to express clumsily in words what the pure music would have done better.
मैं कहूंगा कि संगीत सबसे आसान साधन है जिसमें व्यक्त करना है, लेकिन चूंकि शब्द मेरी प्रतिभा हैं, इसलिए मुझे उन शब्दों में अनाड़ी रूप से व्यक्त करने की कोशिश करनी चाहिए जो कि शुद्ध संगीत ने बेहतर किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Rockets owner Tilman Fertitta sort of clumsily tried to distance his team from Morey’s tweet later that night, and Morey deleted it overnight, but the damage has apparently been done.
रॉकेट्स के मालिक तिलमन फ़र्टिटा ने अनाड़ी रूप से अपनी टीम को मोरे के ट्वीट से उस रात दूर करने की कोशिश की, और मोरे ने इसे रातोंरात हटा दिया, लेकिन नुकसान स्पष्ट रूप से किया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He finally clumsily ripped the envelope open, pulled a Zippo from his pocket and set fire to the card with a sardonic smile, revealing the winner as: My friend, Mr. John Denver!
आखिरकार उन्होंने लिफाफे को खुले तौर पर फिसल दिया, अपनी जेब से ज़िप्पो खींच लिया और एक सरदार मुस्कुराहट के साथ कार्ड पर आग लगा दी, विजेता को यह कहते हुए बताया: मेरे दोस्त, श्री जॉन डेनवर!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I would be slow to throw out a claim on a mere technicality of pleading when the substance of the thing is there and no prejudice is caused to the other side, however clumsily or inartistically the plaint may be worded.
मैं यह कहते हुए धीमेपन का दावा करूंगा कि जब वस्तु का पदार्थ होता है तो कोई पक्षपात नहीं होता है और दूसरी तरफ से किसी तरह का पक्षपात नहीं किया जाता है, हालाँकि अनाड़ी या निष्पक्ष रूप से वादी को शब्द दिया जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He breathed heavily against the skin of my neck, grabbed my breast clumsily, and asked if I wanted to come to his room.
उसने मेरी गर्दन की त्वचा के खिलाफ जोर से सांस ली, मेरे स्तन को जोर से पकड़ लिया, और पूछा कि क्या मैं उसके कमरे में आना चाहता हूं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms