छेनी (en. Chiseled)
Translation into Hindi
Whether it is the field of science or justice, political or administrative, educational or literature, cultural or sports, the University of Lucknow has chiseled and nurtured the talents in every field.
विज्ञान का क्षेत्र हो या न्याय का, राजनीतिक हो या प्रशासनिक, शैक्षणिक हो या साहित्य, सांस्कृतिक हो या खेलकूद, हर क्षेत्र की प्रतिभाओं को लखनऊ यूनिवर्सिटी ने निखारा है, संवारा है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 So, here this is they talking about copper a metal that could be used for making you know several objects of used and at what particular temperature it is heated and then it is beaten and then certain objects are you know chiseled out of it and different kind of tools that respond to this process and the knowledge.
तो, यहां वे तांबे की एक धातु के बारे में बता रहे हैं, जिसका उपयोग कई उपयोगी वस्तुओं को बनाने के लिए किया जा सकता है और किस तापमान पर इसे गर्म किया जाता है और फिर इसे पीटा जाता है और फिर कुछ खास वस्तुओं को छेनी से काटकर इससे बनाया जाता है और विभिन्न प्रकार के उपकरण जो इस प्रक्रिया और ज्ञान में इस्तेमाल होते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Models with carved or chiseled legs are the most beautiful and graceful, and the overall impression of the furniture often depends on the skill of the craftsmen.
नक्काशीदार या छेनी वाले पैर वाले मॉडल सबसे सुंदर और सुंदर हैं, और फर्नीचर की समग्र छाप अक्सर कारीगरों के कौशल पर निर्भर करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A flight of 614 steps, finely chiseled into the granite of the mountain, leads to the summit, where stands an open court and the great statue of Sri Gomatheswar.
614 कदमों की एक उड़ान, पहाड़ी की ग्रेनाइट में बारीकी से गढ़ी हुई, शिखर सम्मेलन की ओर जाता है, जहां एक खुली अदालत और श्री गोमेतेश्वर की महान मूर्ति है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One of the rods, 59 cm in length, was primarily used for changing punctured tyrest was hooked from one end and chiseled from the other.
लंबाई में 59 सेमी, छड़ में से एक, मुख्य रूप से पंचर टायर बदलने के लिए इस्तेमाल किया जाता था ह एक छोर से हुक किया जाता था और दूसरे से छील जाता था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 You may think it’s a chiseled face or a gorgeous physique that makes a person attractive.
आप सोच सकते हैं कि यह एक छेनी चेहरा या एक भव्य काया है जो किसी व्यक्ति को आकर्षक बनाती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rejected ideas included him growing up in New Jersey with a twin brother who worked as a Bruce Springsteen impersonator or growing up in the shadow of Mount Rushmore which inspired him to become a chiseled male model.
अस्वीकार विचारों में उन्हें न्यू जर्सी में एक जुड़वां भाई के साथ बढ़ने में शामिल किया गया, जो ब्रूस स्प्रिंगस्टीन प्रतिरूपणकर्ता के रूप में काम करता था या माउंट रशमोर की छाया में बढ़ रहा था, जिसने उसे छेड़छाड़ किए गए नर मॉडल बनने के लिए प्रेरित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1