Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    केन्द्रीयता (en. Centrality)

    Translation into Hindi

    We welcome the very useful and constructive ideas presented by Indonesia, Thailand, China, Russia, Japan and others and we share the common assessment that any future framework must be centered on the 18-member EAS as a premier leaders-led forum for dialogue on strategic issues thereby reinforcing ASEAN’s centrality in the evolving architecture.
    हम इंडोनेशिया, थाइलैंड, चीन, रूस, जापान और अन्य देशों द्वारा प्रस्तुत किए गए लाभदायक और रचनात्मक विचारों का स्वागत करते हैं और हम आम मूल्यांकनों को भी साझा करते हैं जिससे भविष्य का ढांचा उभरते स्थापत्य में आसियान को केन्द्रीय रूप से मजबूत करने के लिए सामरिक मुद्दों पर वार्ता हेतु एक प्रमुख नेतृत्व मंच के रूप में 18 सदस्यीय ईएएस पर केन्द्रित हो सके।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The Ministers reaffirmed the importance of supporting ASEAN centrality and unity for promoting peace and prosperity of the Indo-Pacific.
    मंत्रियों ने हिन्द-प्रशांत क्षेत्र में शांति और समृद्धि को बढ़ावा देने में आसियान की केन्द्रीयता और एकता के महत्व की पुष्टि की.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    If Obama’s desire to reduce America’s global role was misguided, his reluctance to acknowledge the centrality of power politics was an even bigger problem.
    अगर ओबामा की अमेरिका की वैश्विक भूमिका को कम करने की इच्छा भ्रमित करने वाली थी तो सत्ता राजनीति की केंद्रीयता को स्वीकार करने की उसकी अनिच्छा एक ज्यादा बड़ी समस्या थी।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The programme in Asian and International Studies (AIS) explores the exciting centrality of Asia (including Hong Kong) in world affairs, helping students to cultivate knowledge of the politics, cultures, economies, and societies of this dynamic, globe-leading region.
    एशियन और इंटरनेशनल स्टडीज (एआईएस) में कार्यक्रम विश्व के मामलों में एशिया (हांगकांग सहित) की रोमांचक केंद्रीयता की खोज करता है, जिससे छात्रों को इस गतिशील, विश्व-अग्रणी क्षेत्र की राजनीति, संस्कृतियों, अर्थव्यवस्थाओं और समाजों के ज्ञान की खेती करने में मदद मिलती है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    38. Reaffirming the importance of strategic engagement of India in regional initiatives to shape an open, transparent and inclusive regional order and ASEAN’s centrality in the evolving regional architecture, welcomed the enhanced relations between ASEAN and India, especially since the elevation of the partnership to a strategic status at the ASEAN-India Commemorative Summit in 2012 in New Delhi.
    38. एक खुली, पारदर्शी और समावेशी क्षेत्रीय व्‍यवस्‍था को आकार देने और उभरते क्षेत्रीय ढांचे में आसियान की केन्‍द्रीयता के लिए क्षेत्रीय पहलों में भारत की सामरिक भागीदारी के महत्‍व की, खासकर, जब से नई दिल्‍ली में 2012 में आसियान-भारत संस्‍मारक सम्‍मेलन में साझेदारी को सामरिक दर्जे तक ऊपर उठाया गया, फिर से पुष्टि करते हुए भारत और आसियान के बीच बेहतर संबंधों का स्‍वागत किया।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Dwelling on the theme of rejuvenation of the urban centres the Prime Minister emphasized the centrality of the people in the recovery process.
    शहरी केंद्रों के कायाकल्प विषय पर बात करते हुए प्रधानमंत्री ने पुनःप्राप्ति प्रक्रिया में लोगों की केंद्रीयता पर जोर दिया.
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The commonness and centrality of wine in daily life in biblical times is apparent from its many positive and negative metaphorical uses throughout the Bible.
    बाइबिल के समय में दैनिक जीवन में शराब की सामान्यता और केंद्रीयता, इसके पूरे बाइबिल में कई सकारात्मक और नकारात्मक रूपक उपयोगों से स्पष्ट है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms