चेतावनी (en. Caveat)

Translation into Hindi

Finally, one last caveat on parallelizing within a multi-core machine.
अंत में, एक आख़िरी चेतावनी समानांतर करने में एक मल्टी-कोर मशीन पर.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Subject to this caveat, we can see that some vulnerabilities have become more common.
इस चेतावनी के अधीन, हम देख सकते हैं कि कुछ कमजोरियाँ अधिक सामान्य हो गई हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, there is a caveat to such principle.
हालांकि, इस तरह के सिद्धांत के लिए एक चेतावनी है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
This again has a caveat that it can be done only with the recommendation of the Constituent Assembly.
यह फिर से एक चेतावनी है कि यह केवल संविधान सभा की सिफारिश के साथ किया जा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Even thereafter no application was flied for lodging any caveat.
इसके बाद भी किसी भी कैविएट को दर्ज करने के लिए कोई आवेदन नहीं दिया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The caveat, however, is that the diets need to be well planned.
हालांकि, चेतावनी यह है कि आहार को अच्छी तरह से नियोजित करने की आवश्यकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Further, para 117 of the report enters the following caveat.
इसके अलावा, रिपोर्ट के पैरा 117 में निम्नलिखित चेतावनी दर्ज की गई है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1