उत्प्रेरक (en. Catalyst)

Translation into Hindi

Activated Alumina Catalyst Carrier, Catalyst Support Balls For Chemical Industry.
रासायनिक उद्योग के लिए सक्रिय एल्यूमिना उत्प्रेरक कैरियर, उत्प्रेरक समर्थन बॉल्स.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Promoting the right to communicate, expediting the process of informing the community, assisting the free flow of information and acting as a catalyst of change are major tasks achievable by community radio.
व्यक्त या सूचित करने के अधिकार को बढ़ाना, समुदाय को सूचित करने की प्रक्रिया को तेज करना, सूचना के मुक्त प्रवाह की सहायता करना और इसके लिए परिवर्तन के एक उत्प्रेरक के रूप में कार्य करना सामुदायिक रेडियो द्वारा किये जाने वाले कुछ बड़े कार्य हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Is economics the catalyst that drives human history?
क्या अर्थशास्त्र उत्प्रेरक है, जो मानवीय इतिहास को चला रही है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Although the millennium bug was by no means a terrorist attack or plot against the world or the United States, it did act as a catalyst in sparking the fears of a possibly large-scale devastating cyber-attack.
हालांकि, सहस्राब्दी बग किसी भी तरीके से विश्व या संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ एक आतंकवादी हमला या कोई साज़िश नहीं था, इसने एक सम्भवतः बड़े पैमाने पर होने वाले विनाशकारी साइबर हमले के भय को जगाने में एक उत्प्रेरक का कार्य ज़रूर किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This award is a source of encouragement to the awardees, as well as an example and catalyst to others in future.
पुरस्कार विजेताओं के लिए प्रोत्साहन के साथ-साथ यह पुरस्कार, भविष्य में दूसरों के लिए उदाहरण तथा प्रेरणा का भी स्रोत है।
Example taken from data source: IITB_v2.0
This declaration would be seen as the catalyst of the Me Too movement in India, similar to one which happened in the U.S. a year earlier with Harvey Weinstein, in which more and more women in the entertainment industry would publicly announce high-profile individuals who had sexually exploited them.
यह घोषणा भारत में मीटू आन्दोलन के उत्प्रेरक के रूप में देखी जाएगी, जो एक वर्ष पहले अमेरिका में हार्वी वाइंस्टाइन के साथ हुई थी, जिसमें मनोरंजन उद्योग में अधिक से अधिक महिला सार्वजनिक रूप से उच्च प्रोफ़ाइल व्यक्तियों की घोषणा करेंगे जिन्होंने यौन शोषण किया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The catalyst volume in modern reactors is about 200 m3.
आधुनिक रिएक्टरों में उत्प्रेरक मात्रा लगभग 200 एम 3 है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1