Translate Files

बढ़ईगीरी (en. Carpentry)

Translation into Hindi

This programme depicts the ancient art of carpentry or working with wood.

इस कार्यक्रम बढ़ईगीरी या लकड़ी के साथ काम करने की प्राचीन कला को दर्शाया गया है.

Example taken from data source: IITB_v2.0

Joseph gave Jesus spiritual instruction and also taught him carpentry.

यूसुफ ने यीशु को आध्यात्मिक उपदेश दिया और उसे बढ़ई का काम भी सिखाया.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

They have a notable presence in the states of Haryana, Rajasthan and Punjab and their traditional occupation was that of carpentry, especially woodcarving and furniture making.

हरियाणा, राजस्थान और पंजाब राज्यों में उनकी उल्लेखनीय उपस्थिति है और उनका पारंपरिक व्यवसाय बढ़ईगीरी, विशेषकर लकड़बग्घा और फर्नीचर बनाना है।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Joseph also taught him carpentry, for Jesus was called the carpenter the son of Mary.

यूसुफ ने उसे बढ़ई का काम भी सिखाया, क्योंकि यीशु को ‘ बढ़ई जो मरियम का पुत्र है ’ कहा जाता था।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

The 44-tooth blade (left) makes a smooth cut and is used for trim carpentry and cabinet making.

44-दांत ब्लेड (बाएं) एक चिकनी कटौती करता है और ट्रिम बढ़ईगीरी और कैबिनेट बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

1.7. In front of the machine rolls, the carpentry of the monopolis and the machinist of the machinists must be installed in the garden, blocked with the electric drive of the machine, and with the help of the rollers.

1.7 । मशीन के रोल के सामने, एकाधिकार की बढ़ईगीरी और मशीनरियों के यंत्र को बगीचे में स्थापित किया जाना चाहिए, मशीन के इलेक्ट्रिक ड्राइव के साथ और रोलर्स की मदद से अवरुद्ध किया जाना चाहिए।

Example taken from data source: CCAligned_v1

It must never be forgotten that some of the tall figures of history, whose teachings led to the creation of some really great and new religions of the world, were closely connected with roles that dealt with issues like agriculture, carpentry and shepherding.

यह बात कभी हरगिज भूलना नहीं चाहिए कि इतिहास के कुछ महामनीषी, जिनकी शिक्षाओं के चलते दुनिया के कुछ वाकई महान और नए धर्मों की रचना हुई, उन भूमिकाओं से करीब से जुड़े थे जिनका वास्ता खेती-किसानी, बढ़ईगीरी और चरवाही सरीखे कामों से था.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

construction
craftsmanship
woodworking
cabinetmaking
joinery