फुसलाना (en. Cajole)

Translation into Hindi

When he refused, the evaluation/treatment center tried to cajole and even coerce him into reconsidering, saying (among other things) Isn’t your career worth $50,000?
जब उन्होंने इनकार कर दिया, तो मूल्यांकन/उपचार केंद्र ने उनको पुनर्विचार करने की कोशिश की और कहा कि (अन्य चीजों के साथ) क्या आपका करियर $ 50,000 के लायक नहीं है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.
और जितना आप उन्हें कुछ बदलाव करने के लिए दलील देते हैं और उन्हें तंग कर देते हैं, अंत में उन्हें अपने सुझावों, सिफारिशों, याचिकाओं और धमकियों को खारिज करने का अधिकार है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They cajole, or ridicule, or ostracise the problem-maker, or they might try to leave him on his own.
वे काजोल, या उपहास करते हैं, या समस्या-निर्माता को अस्थिर करते हैं, या वे उसे अपने दम पर छोड़ने की कोशिश कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On the other hand, repeated reference was made to the orders passed by the Hon’ble High Court of Uttarakhand and the Hon’ble Supreme Court to cajole the Chairman, as though he has committed a grave mistake and that the reprimand came from the superior Courts.
दूसरी ओर, माननीय उत्तराखंड उच्च न्यायालय और माननीय सर्वोच्च न्यायालय द्वारा अध्यक्ष को समझाने के लिए पारित किये गये आदेशों का बार-बार उल्लेख किया गया मानो उन्होंने कोई गंभीर गलती की हो और यह फटकार श्रेष्ठ न्यायालयों से आई हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
On the other hand, repeated reference was made to the orders passed by the Honble High Court of Uttarakhand and the Honble Supreme Court to cajole the Chairman, as though he has committed a grave mistake and that the reprimand came from the superior Courts.
दूसरी ओर, माननीय उत्तराखंड उच्च न्यायालय और माननीय सर्वोच्च न्यायालय द्वारा अध्यक्ष को समझाने के लिए पारित किये गये आदेशों का बार-बार उल्लेख किया गया मानो उन्होंने कोई गंभीर गलती की हो और यह फटकार श्रेष्ठ न्यायालयों से आई हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms