नौकरशाह (en. Bureaucrat)

Translation into Hindi

34. "Unknown bureaucrat", Magnus Tomasson, Reykjavik, Iceland.
34. "अज्ञात नौकरशाह", मैग्नस टॉमसन, रिक्जाविक, आइसलैंड.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The government has appointed senior bureaucrat Vineet Joshi as the Director General of the National Testing Agency (NTA), which will conduct the entrance examinations for higher educational institutions organised by the CBSE, AICTE and other bodies.
सरकार ने वरिष्ठ नौकरशाह विनीत जोशी को राष्ट्रीय परीक्षण एजेंसी (एनटीए) के महानिदेशक के रूप में नियुक्त किया है, जो सीबीएसई, एआईसीटीई और अन्य निकायों द्वारा आयोजित उच्च शैक्षिक संस्थानों के लिए प्रवेश परीक्षा आयोजित करेगा।
Example taken from data source: CCAligned_v1
All I can say is that apart from being a bureaucrat, I am also a human being.
अब यही कह सकता हूं कि नौकरशाह होने के अलावा मैं एक इंसान भी हूं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Achala Moulik (born 1 July 1941) is an Indian writer and former bureaucrat who served as Education Secretary to the Government of India, Director General of the Archaeological Survey of India from 1993 to 1994 and Additional Chief Secretary to the Government of Karnataka from January to June 2001.
अचला मौलिक (जन्म 1 जुलाई 1941) एक भारतीय लेखक और पूर्व नौकरशाह है, जिन्होंने भारत सरकार के शिक्षा सचिव, 1993 से 1994 तक भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के महानिदेशक और जनवरी से जून 2001 तक कर्नाटक सरकार के अतिरिक्त मुख्य सचिव के रूप में कार्य किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The matter came to light when former bureaucrat Anand Kulkarni sought detailed information about a state-owned online lottery.
यह मामला तब प्रकाश में आया जब पूर्व नौकरशाह आनंद कुलकर्णी ने आरटीआई के तहत राज्य के स्वामित्व वाली एक ऑनलाइन लॉटरी के बारे में विस्तृत जानकारी मांगी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A high-ranking bureaucrat said there was a proposal to promulgate an ordinance but it was dropped in view of the ensuing Union Budget session.
एक उच्च रैंकिंग नौकरशाह ने कहा कि इस मामले में एक अध्यादेश लाने का प्रस्ताव था, लेकिन यह आगामी केंद्रीय बजट सत्र के मद्देनजर हटा दिया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The 55-year-old bureaucrat, who hails from Andhra Pradesh, has been appointed in place of incumbent B B Vyas.
55 वर्षीय नौकरशाह, जो आंध्र प्रदेश से हैं, को बी बी व्यास के स्थान पर नियुक्त किया गया है।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms