- Home
> - Dictionary >
- Breadwinner - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files रोटी कमाने वाला (en. Breadwinner)
Translation into Hindi
If you’re the family breadwinner and something happens to you, what happens to your family?
यदि आप परिवार के एकमात्र ब्रेडविनर हैं और आपके साथ कुछ होता है, तो आपके परिवार का क्या होगा?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since the object and intention of this provision is to save and protect a destitute family due to the untimely death of their sole breadwinner, rejection of the claim of the dependent for the mere reason that the death of the military personnel was in a peace area is unfortunate and not at all justified; all the more for the reason that it occurred while he was engaged with his official duty.
चूँकि इस प्रावधान का उद्देश्य और उद्देश्य अपने एकमात्र ब्रेडविनर की असामयिक मृत्यु के कारण एक बेसहारा परिवार को बचाना और उसकी रक्षा करना है, इस कारण के लिए आश्रित के दावे की अस्वीकृति कि सैन्य कर्मियों की मृत्यु एक शांति क्षेत्र में हुई थी दुर्भाग्यपूर्ण और उचित नहीं है; सभी इस कारण से कि वह अपने आधिकारिक कर्तव्य के साथ लगे हुए थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In such a scenario, if that breadwinner vanishes suddenly, it is not at all difficult for us to visualise the harrowing plight to which the family would be reduced to overnight.
ऐसे परिदृश्य में, अगर वह ब्रेडविनर अचानक गायब हो जाता है, तो हमारे लिए यह मुश्किल नहीं है कि हम उस कष्टदायक दुर्दशा की कल्पना करें, जिससे परिवार रातोंरात कम हो जाएगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In many cultures the world over, men still play the role of a breadwinner and protector.
दुनिया भर में कई संस्कृतियों में, पुरुष अभी भी एक ब्रेड विजेता और रक्षक की भूमिका निभाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The writ petitioner claims that due to the sudden demise of the father of the writ petitioner, the family was in indingent circumstances and the father of the writ petitioner was the sole breadwinner of the family.
रिट याचिकाकर्ता का दावा है कि रिट याचिकाकर्ता के पिता के आकस्मिक निधन के कारण, परिवार विषम परिस्थितियों में था और रिट याचिकाकर्ता के पिता परिवार के एकमात्र ब्रेडविनर थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The boy was only 15 years old when the breadwinner of the family left the life.
लड़का केवल 15 वर्ष का था जब परिवार के ब्रेडविनर ने जीवन छोड़ दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With the sudden departure of a breadwinner, we should be alive to the fact that most of the Indian families lose the very source of their sustenance.
एक ब्रेडविनर के अचानक चले जाने के साथ, हमें इस तथ्य के साथ जीवित रहना चाहिए कि अधिकांश भारतीय परिवार अपनी जीविका के बहुत स्रोत खो देते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1