बेशर्मी से (en. Brazenly)

Translation into Hindi

This is incredible, it is difficult to believe in it, but it turns out that all this time the Russian Empire/USSR brazenly devoured, poor, downtrodden Ukraine, gutted it to the bottom and threw it away as useless.
यह अविश्वसनीय है, इस पर विश्वास करना मुश्किल है, लेकिन यह पता चलता है कि इस बार रूसी साम्राज्य/यूएसएसआर ने ब्रेज़ेनली खाए, गरीब, दलित यूक्रेन, इसे नीचे की ओर धकेल दिया और इसे अनावश्यक के रूप में फेंक दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A person seeking compensation by resorting to public law remedy will have to establish and prove that the constitutional mandate is flouted brazenly, highhandedly and contrary to the scheme of the Constitution of India.
सार्वजनिक कानून के उपाय का सहारा लेकर मुआवजे की मांग करने वाले व्यक्ति को यह स्थापित करना होगा और यह साबित करना होगा कि संवैधानिक जनादेश भारत के संविधान की योजना के विपरीत है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
During interrogations, captured Japanese pilots behaved defiantly brazenly, not admitting their defeat.
पूछताछ के दौरान, कब्जा किए गए जापानी पायलटों ने अपनी हार स्वीकार नहीं करते हुए, स्पष्ट रूप से क्रूरता से व्यवहार किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He has stated that its products are being sold throughout the country due to its standard quality and reputation and that it is paying huge taxes, but despite registration of its trademark as well as copyright of the design of boxes etc., the defendants are brazenly violating it.
उन्होंने कहा है कि इसके मानक गुणवत्ता और प्रतिष्ठा के कारण इसके उत्पाद पूरे देश में बेचे जा रहे हैं और यह भारी करों का भुगतान कर रहा है, लेकिन इसके ट्रेडमार्क के पंजीकरण के साथ-साथ बक्से आदि के डिजाइन का कॉपीराइट होने के बावजूद, प्रतिवादी पक्ष का उल्लंघन कर रहे हैं। यह।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He brazenly raped her for two years or more giving her the false assurance that he would marry her, and as a consequence she became pregnant.
उसने दो साल या उससे अधिक समय तक उसके साथ बलात्कार किया और उसे झूठा आश्वासन दिया कि वह उससे शादी करेगा, और परिणामस्वरूप वह गर्भवती थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Goa Forward vice-president Trajano D'Mello resigned from the party after accusing the BJP-led Government of brazenly backing the fish mafia in the State, adding to the state's political turbulence.
गोवा फॉरवर्ड के उपाध्यक्ष ट्राजनो डिमेलो ने राज्य में मछली माफिया का खुला समर्थन करने के लिए भाजपा नेतृत्व वाली सरकार पर आरोप लगाते हुए पार्टी से इस्तीफा दे दिया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The tourists demand service above the ordinary; a travel experience that is brazenly romantic and adventurous.
पर्यटक सामान्य से ऊपर सेवा की मांग करते हैं; एक यात्रा अनुभव जो बहादुरी से रोमांटिक और साहसी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • boldly
  • audaciously
  • impertinently
  • insolently
  • shamelessly