झुकना (en. Bowing)

Translation into Hindi

Today, the entire country is remembering him and bowing down to Atal ji.
आज पूरा देश उनको स्मरण कर रहा है, अटल जी को नमन कर रहा है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The structure of flat roofs can often mean that it requires some reinforcement, which will prevent it from bowing and suffering damage.
सपाट छतों की संरचना का मतलब अक्सर यह हो सकता है कि इसके लिए कुछ सुदृढीकरण की आवश्यकता होती है, जो इसे झुकने और पीड़ा क्षति से बचाएगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bowing ahead of China 's demand, Air India has made a decision to name the Taiwanese Chinese Taipei on its website.
चीन की मांग के आगे झुकते हुए एयर इंडिया ने अपनी वेबसाइट पर ताइवान का नाम ताइपे करने का फैसला किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
12:27 You shall say to them: ‘It is the victim of the crossing of the Lord, when he passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and freeing our houses.’ And the people, bowing down, worshipped.
12:27 आप उन्हें करने के लिए कहें: 'यह प्रभु की क्रासिंग का शिकार है, जब वह मिस्र में इस्राएल के पुत्रों के घरों पर पारित, मिस्र के लोगों हड़ताली, और हमारे घरों को मुक्त कराने के। '' और लोग, नीचे झुकना, पूजा की.
Example taken from data source: CCAligned_v1
1990: For the first time in the last 800 years, Pisa’s bowing tower has been closed to the audience amid fears that it may fall anytime.
1990 - पिछले 800 सालों में पहली बार पीसा की झुकती हुई मीनार को दर्शकों के लिए इस आशंका के बीच बंद कर दिया गया है कि वो कभी भी गिर सकता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
60 inches to avoid bowing.
झुकने से बचने के लिए 60 इंच.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Meanwhile, bowing to the demand of the powerful student body Mizo Zirlai Pawl (MZP) and some other Mizo civil society organisations, Buddha Dhan Chakma, the lone MLA from the Chakma community of the state and minister for sericulture and fisheries in the Congress government, tendered his resignation to chief minister Lal Thanhawla on August 22 on the issue of denial of medical seats to the Chakma students.
इस बीच, शक्तिशाली छात्र संगठन मिज़ो ज़िरलई पॉल (एमज़ेडपी) और कुछ अन्य मिज़ो नागरिक संगठनों की मांग के आगे झुकते हुए राज्य के चकमा समुदाय के एकमात्र विधायक और कांग्रेस सरकार में रेशम उत्पादन और मत्स्य पालन मंत्री बुद्ध धन चकमा ने चकमा छात्रों को मेडिकल सीटों से इनकार करने के मुद्दे पर 22 अगस्त को मुख्यमंत्री लाल थनहवना को अपना इस्तीफा सौंप दिया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms