संतुलन (en. Balance)

Translation into Hindi

Balance of convenience is neither the convenience of the plaintiff alone nor of the Defendant alone but the balance of convenience of both.
सुविधा का संतुलन न तो वादी की सुविधा है और न ही अकेले प्रतिवादी की सुविधा, बल्कि दोनों की सुविधा का संतुलन।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Balance sheet account names and usage depend on the organization's country and the type of organization.
बैलेंस शीट खातों के नाम और उपयोग संगठन के देश और संगठन के प्रकार पर निर्भर करते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
the Balance Sheet, Profit & Loss.
बैलेंस शीट, लाभ और हानि.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Our partnership, therefore, aims to balance responsibilities with capabilities.
इसलिए हमारी साझेदारी का लक्ष्य क्षमताओं के साथ जिम्मेदारियों को संतुलित करना है।
Example taken from data source: pmindia_v1
Turbo Balance Machine Factory, Suppliers - China Turbo Balance Machine Manufacturers.
टर्बो शेष मशीन फैक्टरी, आपूर्तिकर्ता - चीन टर्बो शेष मशीन निर्माता.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We want a comprehensive, equitable and durable agreement, which must lead us to restore the balance between humanity and Nature and between what we have inherited and what we will leave behind.
हम एक व्यापक, समान, टिकाऊ समझौता चाहते हैं जो हमें मानवता और प्रकृति के बीच तथा हमें जो विरासत में मिला है और हम जो पीछे छोड़ जाएंगे उनके बीच संतुलन बनाने की ओर ले जाये।
Example taken from data source: pmindia_v1
Boeing disputes Airbus's figures on seat measurements and says it is not up to manufacturers to step into decisions on how airlines balance fares and facilities.
बोइंग ने एयरबस के सीट माप के आँकड़ो पर विवाद किया, और कहा है की यह निर्माताओं के फैसले पर निर्भर नहीं है की कैसे एयरलाइंस किराए और सुविधाओ के बीच संतुलन बनती है।
Example taken from data source: WMT-News_v2019