Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    तत्वावधान (en. Auspices)

    Translation into Hindi

    The Charles Darwin Foundation was founded in 1959, under the auspices of UNESCO and the World Conservation Union.
    चार्ल्स डार्विन फाउंडेशन की स्थापना सन 1959 में, यूनेस्को और विश्व संरक्षण संघ के तत्वावधान में हुई थी।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We reaffirm the importance of the elaboration under the UN auspices of rules, norms and principles of responsible behaviour of States in ensuring security in the use of ICTs.
    हम आईसीटी के उपयोग में सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्रों के जिम्मेदार व्यवहार के संयुक्त राष्ट्र के नियमों, मानदंडों और सिद्धांतों के अनुपालन के विस्तार के महत्व की पुष्टि करते हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The British delegation also sought to persuade India to accept an impartial administration in Kashmir under the auspices of the UN.
    ब्रिटिश प्रतिनिधिमंडल ने संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में भारत को कश्मीर में एक निष्पक्ष प्रशासन स्वीकार करने के लिए मनाने की भी मांग की।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    37. The sides reaffirmed the UN’s central role in combating international terrorism, and expressed their intention to make an active contribution to counter terrorism under the auspices of the UN.
    37. दोनों पक्षों ने अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद का मुकाबला करने में संयुक्त राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका की पुष्टि की और संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए एक सक्रिय योगदान करने के लिए अपनी मंशा व्यक्त की है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Lok Adalats are held regularly under the auspices of Legal Service Authorities and Committees at various levels.
    विभिन्न स्तरों पर विधिक सेवा प्राधिकरणों और समितियों के तत्वावधान में नियमित रूप से लोक अदालतें आयोजित की जाती हैं.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    But then Deli was acknowledged again as auspices of the Sultanate of Aceh Darussalam, who was then ruled by Sultan Sulaiman Shah (1838-1857).
    लेकिन फिर डेली को फिर से एसेह दारुसलाम के सल्तनत के अनुग्रह के रूप में स्वीकार किया गया, जिसे सुल्तान सुलेमान शाह (1838-1857) द्वारा शासित किया गया था।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Much of our research is conducted under the auspices of our two internationally-oriented research centres.
    हमारे ज्यादातर शोध हमारे दो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उन्मुख अनुसंधान केंद्रों के तहत आयोजित किए जाते हैं.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms