अगस्त (en. August)

Translation into Hindi

On August 14, the government had said the Eid-ul-Zuha holiday will be on August 23 in place of August 22.
इससे पहले 14 अगस्त को, सरकार ने कहा था कि ईद-उल-अजहा का अवकाश 22 अगस्त के बजाय 23 अगस्त को होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
India achieved independence on 15th August, 1947.
15 अगस्त 1947 को भारत आजाद हुआ।
Example taken from data source: IITB_v2.0
This fort is also the spot from where the Prime Minister of India addresses the nation every year on Independence day which falls on 15th of August.
यह किला वह स्थल भी है जहाँ से भारत के प्रधान मंत्री स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त को देश की जनता को सम्बोधित करते हैं।
Example taken from data source: Joshua-IPC_v1
She served as Minister of Conservation from August 1987 until January 1989 and as Minister of Housing from August 1987 until August 1989.
उन्होंने अगस्त 1987 से जनवरी 1989 तक संरक्षण मंत्री और अगस्त 1987 से अगस्त 1989 तक आवास मंत्री के रूप में कार्य किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This notification dated 12 August 2013 issued under (1) of the Act was published in the gazette on 12 August 2013 and in the two newspapers on 14 August 2013 and 15 August 2013.
अधिनियम के तहत (1) के तहत जारी 12 अगस्त 2013 की यह अधिसूचना 12 अगस्त 2013 और 14 अगस्त 2013 और 15 अगस्त 2013 को दो समाचार पत्रों में राजपत्र में प्रकाशित हुई थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
August 12, 2015 Tender for Running the College Canteen August 26, 2015.
अगस्त 12, 2015 कॉलेज कैंटीन के लिए निविदा सूचना अगस्त 26, 2015.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The judge had ruled in August the city violated the Constitution in the way it carried out its program of stopping and questioning people.
न्यायाधीश नगर में यह लोगों को रोकने और पूछताछ के अपने कार्यक्रम से बाहर किए तरह से संविधान का उल्लंघन अगस्त में फैसला सुनाया था.
Example taken from data source: WMT-News_v2019