घोर (en. Atrocious)
Translation into Hindi
He described a group of monks who took on arms against the atrocious rule of the existing Muslim rulers and emerging British East India Company regime.
उन्होंने उन भिक्षुओं के एक समूह का वर्णन किया जो मौजूदा मुस्लिम शासकों और उभरते हुए ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी शासन के क्रूर शासन के खिलाफ हथियार उठाते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many people feel restless and ill at ease because they have committed atrocious wrongs, and many feel ashamed of themselves because they have never performed a single good deed.
बहुत से लोग बेचैनी और व्यग्रता महसूस करते हैं क्योंकि उन्होंने भयानक गलतियाँ की हैं, और बहुत से लोग स्वयं पर शर्मिंदा महसूस करते हैं क्योंकि उन्होंने कभी कोई अच्छा कर्म नहीं किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Your sleeping habits are atrocious.
आपकी नींद की आदतें भयानक हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After all, India’s atrocious caste system determines social status by birth, compels marriage within a community and restricts job opportunity.
आखिरकार, भारत की नृशंस जाति व्यवस्था जन्म से सामाजिक स्थिति निर्धारित करती है, एक समुदाय के भीतर शादी मजबूर करती है और नौकरी के अवसरों को प्रतिबंधित करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Please, contact your government representatives so they take action to stop this atrocious behavior on the part of the USA.
कृपया, अपने सरकारी प्रतिनिधियों से संपर्क करें इसलिए वे संयुक्त राज्य अमेरिका के इस अत्याचारी व्यवहार को रोकने के लिए कार्रवाई करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Tripura Woman's Commission chairperson Purnima Roy strongly condemned the atrocious incident and asked the police to take stern action against the culprits.
इस बीच, त्रिपुरा महिला आयोग की अध्यक्ष पूर्णिमा रॉय ने इस क्रूरतापूर्ण घटना की कड़ी निंदा की और पुलिस से दोषियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करने को कहा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In fine, the motivation of the perpetrator, the vulnerability of the victim, the enormity of the crime, the execution thereof persuade us to hold that this is a rarest of rare cases where the sentence of death is eminently desirable not only to deter others from committing such atrocious crimes but also to give emphatic expression to societys abhorrence of such crimes.
ठीक है, अपराधी की प्रेरणा, पीड़ित की भेद्यता, अपराध की विशालता, उसका निष्पादन हमें यह मानने के लिए प्रेरित करता है कि यह विरले मामलों में से विरलतम है जहां मृत्युदंड केवल दूसरों को ऐसे नृशंस अपराध करने से रोकने के लिए ही नहीं बल्कि ऐसे अपराधों के प्रति समाज की घृणा को सशक्त बनाने के लिए भी वांछनीय है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1