आश्चर्य (en. Astonishment)
Translation into Hindi
8: And they went out and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them; and they said nothing to any one, for they were afraid.
8 और वे निकलकर कब्र से भाग गईं; क्योंकि कपकपी और घबराहट उन पर छा गई थीं और उन्होंने किसी से कुछ न कहा, क्योंकि डरती थीं॥.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And he looked at me in astonishment, and he said, It is an unseemly question, yet I will answer you.
और उसने मेरी तरफ अचम्भे से देखा, और उसने कहा, यह एक अनुचित सवाल है, फिर भी मैं आपको जवाब दूंगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Prime Minister also expressed astonishment over the slow pace of work on the memorial.
प्रधानमंत्री ने स्मारक के कार्य की धीमी गति पर आश्चर्य भी व्यक्त किया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 That is why this story from ancient Egypt is still capable after thousands of years of arousing astonishment and thoughtfulness.
और यही कारण है कि पुरातन मिस्र की यह कहानी आज हजारों वर्षों बाद भी विस्मय और विचार को जागृत करने में सक्षम है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 To my astonishment, I see that four pills - three aspirins and one modafinil - have tumbled out of my T-shirt's chest pocket.
मेरी आश्चर्य के लिए, मैं देखता हूं कि चार गोलियां - तीन एस्पिरिन और एक मोडफिनिल - मेरी टी-शर्ट की छाती जेब से बाहर हो गई हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 8 And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to anyone; for they were afraid.
8 और वे निकलकर कब्र से भाग गईं; क्योंकि कपकपी और घबराहट उन पर छा गई थीं और उन्होंने किसी से कुछ न कहा, क्योंकि डरती थीं॥.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 8:21 Over the destruction of the daughter of my people, I am contrite and saddened; astonishment has taken hold of me.
8:21 मेरे लोगों की पुत्री के विनाश से अधिक, मैं मनोव्यथित और दुखी हूं; विस्मय मुझे पकड़ लिया है.
Example taken from data source: CCAligned_v1