बल देकर कहना (en. Assertion)

Translation into Hindi

This time the first assertion looks at the preceding six characters, checking that the first three are digits, and then the second assertion checks that the preceding three characters are not "999".
इस बार पहला अभिकथन पूर्ववर्ती छह वर्णों को देखता है, जाँचता है कि पहले तीन अंक हैं, और फिर दूसरा जोर यह जाँचता है कि पूर्ववर्ती तीन वर्ण "999" नहीं हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This assertion comes amid Congresss criticism of the Narendra Modi government over creating lesser jobs.
नरेंद्र मोदी सरकार के कार्यकाल में कम रोजगार सृजित होने की कांग्रेस की आलोचना के बीच यह बात सामने आयी है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Assertion-I: Even Bank-lockers are not safe.
दावा-मैं: यहां तक कि बैंक-लॉकर भी सुरक्षित नहीं हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We do not find any such allegation or factual assertion.
हमें इस तरह का कोई आरोप या तथ्यात्मक दावा नहीं मिलता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
An assertion is a way of validating an assumption or a condition.
एक धारणा एक धारणा या एक शर्त को मान्य करने का एक तरीका है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The assertion of power over another human being.
एक और इंसान पर सत्ता का जोर।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
India immediately rejected Trumps assertion.
भारत ने तत्काल ट्रंप के दावे को खारिज कर दिया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2