सहमति (en. Assent)

Translation into Hindi

President gives assent to Constitution (103rd Amendment) Act, 2019.

राष्ट्रपति ने संविधान के (103 वें संशोधन) अधिनियम, 2019 को स्वीकृति दी.

Data source: CCMatrix_v1

President Ram Nath Kovind has given his assent to the bill.

राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने बिल को दी थी मंजूरी.

Data source: Samanantar_v0.2

He further submits that the Deed of Assent can be oral and even if the deed is executed, it does not require its registration or stamps as the Deed of Assent is not defined or in the Schedule of Indian Stamp Act, 1899.

वह आगे कहता है कि डीड ऑफ असेंट मौखिक हो सकता है और भले ही डीड निष्पादित हो जाए, लेकिन इसके पंजीकरण या टिकटों की आवश्यकता नहीं है क्योंकि डीड ऑफ असेंट परिभाषित नहीं है या भारतीय स्टांप अधिनियम, 1899 की अनुसूची में नहीं है।

Data source: Anuvaad_v1

Some royal assent was obtained, since the printer Joseph Barnes began work, and a decree of Star Chamber noted the legal existence of a press at "the universitie of Oxforde" in 1586.

प्रिंटर जोसेफ बार्न्स द्वारा काम शुरू करने के बाद से कुछ शाही अनुमति प्राप्त की गई और स्टार चैंबर के हुक्मनामे में 1586 में "यूनिवर्सिटी ऑफ ऑक्सफोर्ड" में प्रेस के कानूनी वजूद का उल्लेख किया गया।

Data source: WikiMatrix_v1

It has also been agreed that any amendment of the Constitution of the State on certain specified matters of importance will not become effective unless the assent of the President is obtained.

यह सहमति भी हुई है कि राज्य के संविधान में कुछ निर्दिष्ट महत्वपूर्ण मामलों से सम्बद्ध कोई संशोधन तब तक प्रभावी नहीं माना जाएगा जब तक उसे राष्ट्रपति की मंजूरी न मिल जाए।

Data source: IITB_v2.0

The legislation now proceeds to royal assent - a formality that will result in its becoming law.

अब कानून शाही आश्वासन के लिए आगे बढ़ता है - एक औपचारिकता जिसके परिणामस्वरूप यह कानून बन जाएगा।

Data source: CCMatrix_v1

To which I gave my assent.

जिसके लिए मैंने सहमति दे दी है।

Data source: CCMatrix_v1