Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    आरोपित करना (en. Ascribe)

    Translation into Hindi

    In imagination as in dream, we ascribe form, pattern, and significance to things, and then reflect them back onto those things.
    हमारे सपनों की तरह कल्पना में, हम चीजों के रूप, पैटर्न और महत्व का वर्णन करते हैं, और फिर उन्हें उन चीजों पर वापस प्रतिबिंबित करते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They ascribe their findings to the later clock time of sunset on the right side of the boundary.
    वे अपने निष्कर्षों को सीमा के दाईं ओर सूर्यास्त के बाद के समय के लिए बताते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Here also, she could not ascribe any plausible reason as to how such statement does not find place under Cr.
    यहाँ भी, वह किसी भी प्रशंसनीय कारण को नहीं बता सकती है कि कैसे इस तरह के बयान को सीआर के तहत जगह नहीं मिलती है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    All praise is for Allah alone, Who created the heavens and the earth, and brought into being light and darkness, and yet those who have rejected the call of the Truth ascribe others to be equals to their Lord.
    प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले का विधान किया; फिर भी इनकार करनेवाले लोग दूसरों को अपने रब के समकक्ष ठहराते है.
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    And upon man We ordained kindness towards parents; and if they strive to make you ascribe a partner with Me, about which you do not have any knowledge, then do not obey them; towards Me only is your return and I will tell you what you used to do.
    और हमने मनुष्यों को अपने माँ-बाप के साथ अच्छा व्यवहार करने की ताकीद की है। किन्तु यदि वे तुमपर ज़ोर डालें कि तू किसी ऐसी चीज़ को मेरा साक्षी ठहराए, जिसका तुझे कोई ज्ञान नहीं, तो उनकी बात न मान। मेरी ही ओर तुम सबको पलटकर आना है, फिर मैं तुम्हें बता दूँगा जो कुछ कुम करते रहे होगे.
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    Some ascribe blame to the Duke of Guise, while othesr say it was Catherine’s idea.
    कुछ लोग ड्यूक ऑफ गुइज़ को दोषी मानते हैं, जबकि ओथिसर का कहना है कि यह कैथरीन का विचार था.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Technically, theory of mind is a branch of cognitive science that investigates how we ascribe mental states to other people.
    तकनीकी रूप से, मन का सिद्धांत संज्ञानात्मक विज्ञान की एक शाखा है जो जांच करता है कि हम अन्य लोगों को मानसिक स्थिति कैसे मानते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms