- Home
>
- Dictionary >
- Ascetic - translation English to Hindi
तपस्वी (en. Ascetic)
Translation into Hindi
The presiding element in a Math is an 'ascetic' or a religious teacher, who together with his disciples and co-disciples form spiritual family.
एक मठ में पीठासीन तत्व एक 'तपस्वी' या एक धार्मिक शिक्षक है, जो अपने शिष्यों और सह-शिष्यों के साथ मिलकर आध्यात्मिक परिवार का निर्माण करता है।
Data source: Anuvaad_v1 They lost their patience and cursed ascetic to loose his linga.
उन्होंने अपना धैर्य खो दिया और तपस्वी को अपना लिंग खोने का शाप दिया।
Data source: CCMatrix_v1 In an interview, his sister Gretl Stonborough-Wittgenstein says that their grandfather's "strong, severe, partly ascetic Christianity" was a strong influence on all the Wittgenstein children.
एक साक्षात्कार में उनकी बहन गेट्ल स्टोनबोरो-विटजेंस्टीन का कहना है कि उनके दादा "मजबूत, गंभीर, आंशिक रूप से तपस्वी ईसाई धर्म" सभी विटगेनस्टीन बच्चों पर एक मजबूत प्रभाव था।
Data source: CCMatrix_v1 In New Lexicon Webster's Dictionary of English Language, Deluxe Encyclopedic Edition, at page 53, the word 'ascetic' has been described as under.
न्यू लेक्सिकॉन वेबस्टर डिक्शनरी ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज, डिलक्स इनसाइक्लोपीडिया एडिशन में, पृष्ठ 53 पर, 'तपस्वी' शब्द को निम्नानुसार वर्णित किया गया है.
Data source: Anuvaad_v1 Narendra Modi had come to Belurmath to become an ascetic in adolescence, but Swami Atamsthanand Maharaj had dismissed his request saying that he needs somewhere else.
नरेंद्र मोदी किशोरावस्था में संन्यासी बनने बेलूरमठ आए थे, लेकिन स्वामी आत्मस्थानंद महाराज ने यह कहते हुए उनके अनुरोध को खारिज कर दिया था कि उनकी कहीं और जरूरत है.
Data source: Samanantar_v0.2 Narendra Modi had come to Belurmath to become an ascetic in adolescence, but Swami Atamsthanand Maharaj had dismissed his request saying that he needs somewhere else.
नरेंद्र मोदी किशोरावस्था में संन्यासी बनने बेलूरमठ आए थे, लेकिन स्वामी आत्मस्थानंद महाराज ने यह कहते हुए उनके अनुरोध को खारिज कर दिया था कि उनकी कहीं और जरूरत है।
Data source: Samanantar_v0.2 That day marked Vivekananda's complete spiritual awakening and attracted him to an ascetic way of life.
उस दिन विवेकानंद के पूर्ण आध्यात्मिक जागरण को चिह्नित किया और उन्हें जीवन के एक तपस्वी तरीके से आकर्षित किया।
Data source: CCMatrix_v1