- Home
> - Dictionary >
- Arching - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files आर्चिंग (en. Arching)
Translation into Hindi
The beauty of these applications is that they are built to facilitate total integration between each of the core processes - connecting existing systems through a single over-arching, fully connected and seamlessly networked entity.
इन अनुप्रयोगों की सुंदरता यह है कि वे प्रत्येक मूल प्रक्रियाओं के बीच कुल एकीकरण की सुविधा के लिए बनाए गए हैं - मौजूदा सिस्टम को एक ओवर-आर्काइंग, पूरी तरह से जुड़े और निर्बाध रूप से नेटवर्क वाली इकाई के माध्यम से जोड़ना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During bottle-feeding, the babies arching their backs may indicate their anger over the slow flow of milk, or because he or she is already full.
बोतल से दूध पिलाने के दौरान, बच्चों की पीठ पर हाथ फेरने से उनके दूध के धीमे प्रवाह पर गुस्सा आ सकता है, या इसलिए कि वह पहले से ही भरा हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One of my concerns is that he will hurt himself during these temper tantrums by banging his head on something hard or arching his back and hurting himself on the floor.
मेरी चिंताओं में से एक यह है कि वह इन गुस्से के नखरे के दौरान खुद को चोट पहुंचाएगा, किसी चीज पर अपना सिर पीट कर या अपनी पीठ पर हाथ मारकर और फर्श पर खुद को चोट पहुंचाकर।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Therefore, it logically follows that a list of OBC's which is prepared by a particular State cannot have an over arching or pan-India operation or effect.
इसलिए, यह तार्किक रूप से इस प्रकार है कि ओबीसी की एक सूची जो किसी विशेष राज्य द्वारा तैयार की गई है, उस पर कोई ओवरचिंग या पैन-इंडिया ऑपरेशन या प्रभाव नहीं हो सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The two sides agreed to effectively utilize the SED mechanism as an over-arching and permanent instrument to address outstanding issues and identify potential areas of collaboration in order to augment bilateral economic and commercial ties between the two sides.
दोनों पक्षों ने बचे हुए प्रमुख मुद्दों के समाधान, सहयोग के संभावित क्षेत्रों की पहचान करने के लिए, दोनों पक्षों के बीच द्विपक्षीय आर्थिक और वाणिज्यिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एसईडी तंत्र का उपयोग अति महत्वपूर्ण और स्थायी साधन के रूप में प्रभावी ढंग से करने पर सहमति व्यक्त की।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Diverting the baby’s attention may be one of the best techniques to prevent a baby arching back, or forgetting the cause of their frustration and anger.
बच्चे का ध्यान आकर्षित करना एक बच्चे को वापस आने से रोकने के लिए या उनकी हताशा और क्रोध के कारण को भूलने के लिए सबसे अच्छी तकनीकों में से एक हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If babies are arching their backs during times of affection, and not during feeding episodes, it is more likely that your baby has some developmental issue such as Autism or Asperger’s syndrome.
यदि बच्चे स्नेह के समय में अपनी पीठ दर्द कर रहे हैं, और एपिसोड खिलाने के दौरान नहीं, तो यह अधिक संभावना है कि आपके बच्चे में कुछ विकास संबंधी मुद्दे जैसे कि ऑटिज्म या एस्परगर सिंड्रोम है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1