जलभृत (en. Aquifer)

Translation into Hindi

The following key steps could form the building blocks of an urban aquifer management programme in India.
निम्नलिखित प्रमुख कदम भारत में एक शहरी एक्विफर प्रबंधन कार्यक्रम के निर्माण खंडों का निर्माण कर सकते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
By the end of October 2018, aquifer maps and management plans have been developed for an area of 8.91 lakh Sq.
अक्तूबर 2018 के अंत तक 8.91 लाख वर्ग किलोमीटर क्षेत्र के लिए जलवाही स्तर मानचित्र और प्रबंधन योजनाएं विकसित की गई हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The bilateral cooperation will benefit both the countries in strengthening the techniques in efficient use of water, micro-irrigation, recycling/re-use of waste water, desalination, aquifer recharge and in-situ water conservation techniques.
द्विपक्षीय सहयोग के जरिए जल के कुशल उपयोग से जुड़ी तकनीकों, सूक्ष्म सिंचाई, अपशिष्ट जल की रीसाइक्लिंग/पुनः उपयोग, विलवणीकरण, जलभृत पुनर्भरण और निकटवर्ती क्षेत्रों में जल संरक्षण से जुड़ी तकनीकों को मजबूत बनाना संभव हो पाएगा, जिससे दोनों ही देशों को फायदा होगा।
Example taken from data source: pmindia_v1
Aquifer mapping of 9101 sq.km.of area in Marathwada has been completed.
मराठवाड़ा क्षेत्र के 9101 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र की एक्विफर मैपिंग पूरी हो गई है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It will scale up climate-resilient technologies such as micro irrigation systems, expand surface water storage, and facilitate aquifer recharge, which is expected to directly contribute to a more efficient use of scarce water resources.
इसके तहत सूक्ष्म सिंचाई प्रणालियों, सतही जल भंडारण के विस्तार और जलभृत पुनर्भरण की सुविधा जैसी जलवायु-लचीली प्रौद्योगिकियों का व्यापक उपयोग किया जाएगा जिससे दुर्लभ जल संसाधनों का और भी अधिक कारगर ढंग से उपयोग करने में उल्लेखनीय योगदान मिलने की आशा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It will scale up climate-resilient technologies such as micro irrigation systems, expand surface water storage, and facilitate aquifer recharge, which is expected to directly contribute to a more efficient use of scarce water resources.
इसके तहत सूक्ष्म सिंचाई प्रणालियों, सतही जल भंडारण के विस्तार और जलभृत पुनर्भरण की सुविधा जैसी जलवायु-लचीली प्रौद्योगिकियों का व्‍यापक उपयोग किया जाएगा जिससे दुर्लभ जल संसाधनों का और भी अधिक कारगर ढंग से उपयोग करने में उल्‍लेखनीय योगदान मिलने की आशा है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
However, the actual size and depth of each lens is dependent on the width and shape of the island at that point, the permeability of the aquifer, and the equilibrium between recharging rainfall and losses to evaporation to the atmosphere, transpiration by plants, tidal advection, and human use.
हालांकि, प्रत्येक लेंस का वास्तविक आकार और गहराई, उस बिंदु पर द्वीप की चौड़ाई और आकार, एक्विफर की पारगम्यता और पुनः वर्षण और वातावरण में वाष्पीकरण से हुई हानि के बीच संतुलन, पौधों द्वारा भाप-निकास, ज्वारीय अभिवहन और मानव उपयोग पर निर्भर करती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • groundwater reservoir
  • water-bearing layer
  • water table