- Home
> - Dictionary >
- Aptly - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files उपयुक्त (en. Aptly)
Translation into Hindi
Needless to say, the Indian space programme has aptly lived to his expectations.
कहने की जरूरत नहीं है कि भारतीय अंतरिक्ष कार्यक्रम उनकी उम्मीदों पर खरा उतरा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Mahindra said that the video aptly described the current situation in Maharashtra politics.
महिंद्रा ने कहा कि वीडियो महाराष्ट्र की राजनीति में मौजूदा हालात को बयान कर रहा है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Therefore, the principles enunciated in the said decision are aptly made applicable to the case on hand so far as it relates to accused No.2 is concerned.
इसलिए, उक्त निर्णय में दिए गए सिद्धांतों को उपयुक्त रूप से मामले पर लागू किया जाता है, जहां तक यह आरोपी नंबर 2 से संबंधित है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Aihole was the cultural capital of the early Chalukyas of Badami who ruled from Badami during 6th -8th century AD. This village is of great architectural interest containing more than a hundred temples, built in different styles and periods, aptly designated as ‘the cradle of Indian architecture.
एहोल बादामी के पूर्ववर्ती चालुक्यों की सांस्कृतिक राजधानी थी जिन्होंने 6 वीं से 8 वीं शताब्दी के दौरान बादामी पर शासन किया था। यह गांव वास्तुशास्त्र की दृष्टि से अत्यधिक महत्वपूर्ण है। इसमें विभिन्न शैलियों और अवधियों में बनाए गए सौ से भी अधिक मंदिर मौजूद हैं जिसके कारण इसे उचित रूप से ‘भारतीय वास्तुकला का पालना’ कहा गया है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The ratio of the judgment in Oil and Natural Gas Commission (supra) aptly and squarely applies to the case on hand.
तेल और प्राकृतिक गैस आयोग (सुप्रा) में निर्णय का अनुपात उपयुक्त और वर्ग के मामले में हाथ पर लागू होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Formed 160-million years ago, they look, aptly, straight out of Jurassic Park.
160 मिलियन साल पहले बनाये गये, वे जुरासिक पार्क से सीधे, सीधे दिखते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Challenge, aptly launched on the occasion of World Toilet Day, is aimed at preventing hazardous cleaning of sewers and septic tanks and promote their mechanized cleaning.
विश्व शौचालय दिवस के अवसर पर शुरू किए गए इस चैलेंज का उद्देश्य सीवरों और सेप्टिक टैंकों की खतरनाक सफाई को रोकना और उनकी मशीन से सफाई को बढ़ावा देना है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- appropriately
- correctly
- fittingly
- suitably