जाहिरा तौर पर (en. Apparently)

Translation into Hindi

The details of the original lease apparently differed between the Arabic and Persian versions.
मूल पट्टे का विवरण स्पष्ट रूप से अरबी और फारसी संस्करणों के बीच भिन्न था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Why does this Java program terminate despite that apparently it shouldn't (and didn't)?
यह जावा प्रोग्राम क्यों समाप्त होता है इसके बावजूद यह स्पष्ट रूप से नहीं होना चाहिए (और नहीं)?
Example taken from data source: CCAligned_v1
But apparently some shooters participated even after the warning.
लेकिन जाहिर तौर पर कुछ निशानेबाजों ने चेतावनी के बाद भी इसमें भाग लिया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
There are several historical cases which apparently bolster this view.
कई ऐतिहासिक मामले हैं जो स्पष्ट रूप से इस दृष्टिकोण को प्रभावित करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Apparently some people drink it, too.
और कुछ लोग तो इसे पीते भी हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
She did it what apparently seemed impossible.
उन्होंने ऐसा काम किया, जो स्पष्ट रूप से असंभव लग रहा था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Apparently, the petitioner cannot compare himself with those who had been considered on humanitarian grounds as some of them were appointed on the compassionate ground after the demise of sole bread earner in their family.
स्पष्ट रूप से, याचिकाकर्ता खुद की उन लोगों के साथ तुलना नहीं कर सकता है जिनका मानवीय आधार पर विचार किया गया था क्योंकि उनमें से कुछ को, उनके परिवार में एकमात्र रोटी कमाने वाले के निधन के बाद, अनुकंपा के आधार पर नियुक्त किया गया था.
Example taken from data source: IITB_v2.0