विपरीत (en. Antithesis)
Translation into Hindi
This saying is: God regards man as the object of His salvation, the object of His work; man regards God as his enemy, as his antithesis.
यह कहावत है: परमेश्वर मनुष्य को अपने उद्धार की वस्तु के रूप में, अपने कार्य की वस्तु के रूप में मानता है; मनुष्य परमेश्वर को अपने शत्रु के रूप में, विरोधी के रूप में मानता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Equality is the antithesis of arbitrariness.
समानता मनमानी का विरोधी है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 If a decision is taken without any principle or without any rule it is unpredictable and such a decision is the antithesis of a decision taken in accordance with the rule of law.
यदि कोई निर्णय बिना किसी सिद्धांत के या बिना किसी नियम के लिया जाता है तो यह अप्रत्याशित है और ऐसा निर्णय कानून के शासन के अनुसार लिए गए निर्णय का विरोध है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 If a decision is taken without any principle or without any rule, it is unpredictable and such a decision is antithesis to the decision taken in accordance with the rule of law.
यदि कोई निर्णय बिना किसी सिद्धांत के या बिना किसी नियम के लिया जाता है, तो यह अप्रत्याशित है और ऐसा निर्णय कानून के शासन के अनुसार लिए गए निर्णय का विरोध है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 2. In the plastic arts, the different characters, forms and rules of the font can be used to form various artistic characters.Such as the shape of the flower, the antithesis type and various pictographic characters, art word, etc.
2। प्लास्टिक कलाओं में, विभिन्न पात्रों, रूपों और फ़ॉन्ट के नियमों का उपयोग विभिन्न कलात्मक पात्रों के निर्माण के लिए किया जा सकता है। जैसे कि फूल का आकार, एंटीथेसिस प्रकार और विभिन्न चित्रमय पात्र, कला शब्द इत्यादि।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Hegel has been seen in the 20th century as the originator of the thesis, antithesis, synthesis triad; however, as an explicit phrase, it originated with Johann Gottlieb Fichte.
हेगेल को 20 वीं शताब्दी में थीसिस, एंटीथिसिस, संश्लेषण त्रयी के प्रजनक के रूप में देखा गया है; हालांकि, एक स्पष्ट वाक्यांश के रूप में, यह जोहान गोटलिब फिच से उत्पन्न हुआ.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hegel has been seen in the 20th century as the originator of the thesis, antithesis, synthesis triad, but as an explicit phrase it originated with Johann Gottlieb Fichte.
हेगेल को 20 वीं सदी में थीसिस, एंटीथिसिस, सिंथेसिस ट्रायड के प्रवर्तक के रूप में देखा गया है, लेकिन यह एक स्पष्ट वाक्यांश के रूप में जोहान गोटलिब फिच के साथ उत्पन्न हुआ।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- contrast
- counter
- opposition
- reverse
- polar opposite