इतिहास (en. Annals)

Translation into Hindi

Like these distinguished leaders, he will go down in the annals of history as a philanderer - cheater.
इन प्रतिष्ठित नेताओं की तरह, वह इतिहास के इतिहास में एक भ्रमभंगुर के रूप में जाना होगा - धोखेबाज.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Patels contribution to unifying India would forever remain as one of the greatest accomplishments in the annals of world history: VP.
भारत को एकजुट करने में पटेल का योगदान विश्व इतिहास की सबसे बड़ी उपलब्धियों में हमेशा शामिल रहेगा: उपराष्‍ट्रपति.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The President said he was confident that India-Bangladesh relations will always remain special and unique in the annals of South Asian history.
राष्ट्रपति ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि भारत-बांग्लादेश के संबंध सदैव दक्षिण एशियाई इतिहास के अध्यायों में विशेष और अनूठे रहेंगे।
Example taken from data source: IITB_v2.0
Ancient Egypt holds a special place in the annals of world history.
प्राचीन मिस्र विश्व इतिहास के इतिहास में एक विशेष स्थान रखता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since the red letter day of 24th February in the annals of social security in India, there has been no looking back.
भारत में सामाजिक सुरक्षा के इतिहास में 24 फरवरी के लाल पत्र के बाद से, पीछे मुड़कर नहीं देखा गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The guidelines published in March 2018 in the journal Annals of Internal Medicine have drawn criticism from some medical professionals.
आंतरिक चिकित्सा चिकित्सा पत्रिकापत्रिका में मार्च 2018 में प्रकाशित दिशानिर्देशों ने कुछ चिकित्सकीय पेशेवरों से आलोचना की है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is a landmark event in the annals of the history of independent India.
भारत के स्‍वाधीनता आंदोलन के इतिहास में यह एक महत्‍वपूर्ण घटना है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms

  • history
  • archives
  • chronicles
  • narratives
  • records