चिंता (en. Angst)

Translation into Hindi

Childhood is usually a mixture of happiness, wonder, angst and resilience.
आम तौर पर बचपन ख़ुशी, आश्चर्य, चिंता और लचीलेपन का मिश्रण है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Today, there is no room for angst or irony.
लेकिन आज आक्रोश या विडंबना के लिए कोई जगह नहीं है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It is in this context that we have referred to the correspondence exchanged between the Commission and the Ministry and the disbelief and angst expressed by the Commission.
यह इस संदर्भ में है कि हमने आयोग और मंत्रालय के बीच किए गए पत्राचार और आयोग द्वारा व्यक्त अविश्वास और नाराजगी का उल्लेख किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The protests are to give the voice to the angst and pain of the farmers, whose livelihood and future has been put at stake by the Central legislations, the party said.
पार्टी ने कहा कि विरोध प्रदर्शन और किसानों के दर्द को आवाज देना है, जिसकी आजीविका और भविष्य को केंद्रीय कानून द्वारा दांव पर लगा दिया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
As long as these conditions are present and angst is the emotion most dominant in our lives, happiness appears to be nigh impossible.
जब तक ये स्थितियां मौजूद हैं और हमारे जीवन में भावना सबसे प्रभावशाली है, तब तक खुशी असंभव प्रतीत होती है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bobby Bedi too has expressed angst against the exorbitant movie tickets at multiplexes.
बॉबी बेदी ने भी मल्टीप्लेक्स में फिल्मों के बहुत अधिक टिकट के खिलाफ रोष व्यक्त किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Once we choose to walk that path, we have less stress, less headaches, less angst.
एक बार जब हम उस रास्ते पर चलना चुनते हैं, तो हमारे पास कम तनाव, कम सिरदर्द, कम गुस्सा होता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1