सादृश्य (en. Analogy)
Translation into Hindi
He said that Beas Arti on the analogy of Ganga Arti would be also be organised which would start from Panchvakra Temple.
उन्होंने कहा कि गंगा आरती की तर्ज पर ब्यास आरती आयोजित की जाएगी जो पंचवक्त्र मंदिर से शुरू होगी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The taxi analogy doesn't really suit todays modern servers.
टैक्सी सादृश्य वास्तव में आज के आधुनिक सर्वरों के अनुरूप नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Another analogy can be used to compare a vertical and horizontal market - shopping for infant clothing.
एक और सादृश्य एक ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज बाजार की तुलना करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है - शिशु कपड़ों की खरीदारी।
Example taken from data source: CCAligned_v1 High capability of anti-interference: The adoption of digital, analogy and left and right balanced technology can prevent false or omitted alarming, which greatly enhance the capability of anti-interference.
विरोधी हस्तक्षेप की उच्च क्षमता: डिजिटल, समानता और बाएं और दाएं संतुलित तकनीक को अपनाने से झूठी या छोड़ी गई खतरनाक रोका जा सकता है, जो विरोधी हस्तक्षेप की क्षमता को काफी बढ़ाता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 I said, "Dude, that 's really hard!" So, I came up with another analogy, So, I guess.
मैंने कहा, "यार, कि वास्तव में मुश्किल है!" तो मैं, एक अन्य सादृश्य के साथ आया था, तो, मुझे लगता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 Critics of this use of minoritarianism argue that the ability to block legislation is substantially different from the ability to enact new legislation against the will of the majority, making the analogy to unpopular "dominant minority rule" examples inappropriate.
अल्पसंख्यकवाद शब्द के इस प्रयोग के आलोचकों का तर्क है कि कानून को अवरुद्ध करने की क्षमता बहुमत की इच्छा के खिलाफ नए कानून को लागू करने की क्षमता से काफी अलग है, जिस कारण अलोकप्रिय "प्रमुख अल्पसंख्यक शासन" के उदाहरणों अनुचित हैं।
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 On the same analogy, the exemption is also in respect of the net income.
उसी सादृश्यता पर, शुद्ध आय के संबंध में भी छूट है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1