- Home
>
- Dictionary >
- Amok - translation English to Hindi
आपे से बाहर (en. Amok)
Translation into Hindi
The movie 9 (which might be better classified as stitchpunk but was largely influenced by steampunk) is also set in a post-apocalyptic world after a self-aware war machine ran amok.
फिल्म 9 (जिसे स्टिकपंक के रूप में बेहतर रूप से वर्गीकृत किया जा सकता है लेकिन काफी हद तक स्टीमपंक से प्रभावित था) एक स्व-जागरूक युद्ध मशीन के चलने के बाद एपोकैलिकप्टिक दुनिया में भी सेट है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No, this was about the preposterously amok world of small-town newspaper, where a 21-year-old with two years of college was editing a 27-year-old college dropout with no journalism experience and a history of amateur-hour antics.
नहीं, यह छोटी-छोटी अख़बारों की बेहद अबाध दुनिया के बारे में था, जहां दो साल के कॉलेज के साथ 21 वर्षीय एक कॉलेज 27 वर्षीय कॉलेज छोड़ने वालों की कोई पत्रकारिता के अनुभव के साथ संपादन नहीं कर रहा था और शौकिया-घंटे की हरकतों का इतिहास था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unaware of their own lowliness, they run amok on the basis of the putrid odor of those pigs and dogs and have the delusional idea to procreate future generations.
अपनी नीचता से अनजान होकर, वे उन सूअरों और कुत्तों की दुर्गन्ध के सहारे उच्छृंखल व्यवहार करते हैं और भविष्य की पीढ़ियों को पैदा करने का भ्रामक विचार रखते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At number one is quite possibly the best Fish Amok that I have had in Cambodia, let alone the islands.
नंबर एक पर संभवतः सबसे अच्छा मछली आमोक है जो मुझे कंबोडिया में पड़ा है, अकेले द्वीपों को छोड़ दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And I think that in this case also, the apathy and indifference and the refusal to take responsibility and be accountable to what happened to this young woman, because it was deeply felt that this bus was a private bus, which had violated multiple rules and regulations, and yet it was being allowed to run amok on Delhi streets, picking up passengers, robbing them or indulging in violence against women.
और मुझे लगता है कि इस मामले में भी, उदासीनता और बेपरवाही तथा जिम्मेदारी लेने और जो कुछ हुआ इस युवा औरत के साथ उसके लिए जवाबदेही से इन्कार सामने आया है, क्योंकि यह गहराई से महसूस किया गया कि यह एक निजी बस थी, जिसने कई नियमों और विनियमों का उल्लंघन किया था, और इसके बावजूद उसे दिल्ली की सड़कों पर खुला छोड़ दिया गया, यात्रियों को बुला कर उन्हें लूटने या महिलाओं के खिलाफ हिंसा में लिप्त होने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After they’d got said tickets, many then chose to go home rather than continuing to run amok, rapidly diminishing the crowd size in the building to more manageable levels.
टिकट मिलने के बाद, कई लोगों ने अमोक चलाने के बजाए घर जाना चुना, इमारत में भीड़ के आकार को तेजी से कम करने के लिए और अधिक प्रबंधनीय स्तर तक।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The chief complaint was that they felt that children would run amok with the carts, causing havoc in the stores.
मुख्य शिकायत यह थी कि उन्हें लगा कि बच्चे गाड़ियां के साथ अमोक चलाएंगे, जिससे दुकानों में कहर बरकरार रहेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- uncontrollably
- wildly
- destructively