द्विपक्षीयता (en. Ambivalence)
Translation into Hindi
Germany still struggles with this problem today, even though one cannot feel the ambivalence between the former parts any more.
जर्मनी आज भी इस समस्या से जूझ रहा है, हालांकि कोई भी पूर्व भागों के बीच किसी भी तरह की अस्पष्टता को महसूस नहीं कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is only through poetry that physicist Elson felt able to express her emotional ambivalence.
यह केवल कविता के माध्यम से है कि भौतिक विज्ञानी एलसन ने अपनी भावनात्मक महत्वाकांक्षा को व्यक्त करने में सक्षम महसूस किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Zygmunt Bauman - who introduced the idea of liquid modernity - wrote about its consequences on individuals, specifically increasing feelings of uncertainty and a privatization of ambivalence.
ज़ीगमंट बाउमन - जिन्होंने तरल आधुनिकता के विचार को पेश किया - व्यक्तियों पर इसके परिणामों के बारे में लिखा, विशेष रूप से अनिश्चितता की भावनाओं को बढ़ाना और महत्वाकांक्षा का निजीकरण।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Democracy and ambivalence, rather than being antithetical, may be strange bedfellows.
लोकतांत्रिक और द्विपक्षीयता, विरोधी होने की बजाय, अजीब बेडफ़ोले हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although drought conditions were technically declared after the low-precipitation winter of 2011-2012, there was still a general lack of awareness - or maybe ambivalence - around the issue.
हालांकि सूखे की स्थिति 2011-2012 की कम वर्षा वाली सर्दियों के बाद तकनीकी रूप से घोषित किया गया था, इस मुद्दे के आसपास अभी भी जागरूकता की सामान्य कमी थी - या शायद महत्वाकांक्षा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Numerous studies prove that in certain situations high ambivalence is needed, but in others it will only interfere.
कई अध्ययन यह साबित करते हैं कि कुछ स्थितियों में उच्च महत्वाकांक्षा की आवश्यकता होती है, लेकिन दूसरों में यह केवल हस्तक्षेप करेगा।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Confusion in Congress over Veer Savarkar has once again exposed its ambivalence on nationalism.
वीर सावरकर को लेकर कांग्रेस के भ्रम ने एक बार फिर राष्ट्रवाद पर इसकी दुविधा को जाहिर किया है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- conflict
- contradiction
- uncertainty
- inconsistency
- mixed feelings