अलग (en. Aloof)

Translation into Hindi

The Reddy brothers, who have been staying aloof from active politics since last year's elections, said they chose to join the TDP in the interest of the state's development.
पिछले साल हुए चुनाव के समय से सक्रिय राजनीति से दूर रहने वाले रेड्डी बंधुओं ने कहा कि वे राज्य के विकास के लिए तेदेपा में शामिल हुए हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In London he mixed in the highest society and, despite the many demands on his time by the gentry and the clergy, and his preoccupation with the political issues and problems of the day, he did not keep himself aloof from the less serious and more human side of the social life of the metropolis.
लंदन में राममोहन राय का समाज की उच्चतम श्रेणी के बीच उठना-बैठना था और अभिजातवर्ग और धर्म के नेताओं के लिए समय निकालने और समकालीन राजनीतिक समस्याओं और चर्चाओ में निरंतर व्यस्त रहने के बावजूद वे राजधानी के सामाजिक जीवन के कम गंभीर मानवीय पहलू में भाग लेने से अपने को तटस्थ नहीं रखते थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
And then right before camp ended, he was aloof, almost cold.
और फिर शिविर समाप्त होने से ठीक पहले, वह लगभग ठंडा था, लगभग ठंडा था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
NG: As an introvert, I sometimes risk being perceived as aloof.
एनजी: एक अंतर्दृष्टि के रूप में, मुझे कभी-कभी अलगाव के रूप में माना जाने का जोखिम होता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Zakir, a cyber cafe owner in Dras, says that people felt very lonely and aloof here in 1999.
द्रास में साइबर कैफे चलाने वाले जाकिर बताते हैं कि 1999 में यहां के लोग बहुत अकेला और अलग-थलग महसूस करते थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In the past it was not a major problem because nations remained aloof from each other with their own distinct religion.
अतीत में यह कोई बड़ी समस्या नहीं थी क्योंकि राष्ट्र अपने विशिष्ट धर्म के साथ एक दूसरे से अलग बने रहे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Investigating Officer worked in most casual manner and the higher authorities kept themselves aloof from such particular case and did not care to entrust the investigation to higher police officer- not below rank of Deputy Superintendent of Police and above for eliciting the truth.
जांच अधिकारी ने सबसे आकस्मिक तरीके से काम किया और उच्च अधिकारियों ने खुद को इस तरह के विशेष मामले से अलग रखा और जांच को उच्च पुलिस अधिकारी को सौंपने की परवाह नहीं की- उप पुलिस अधीक्षक के रैंक से नीचे और ऊपर के सत्य को जानने के लिए नहीं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1

Synonyms