साथ-साथ (en. Alongside)
Translation into Hindi
The House resolves that a programme shall be prepared and implemented by the Government of India, in collaboration with the State Governments for the coordinated development of all these languages, alongside Hindi so that they grow rapidly in richness and become effective means of communicating modern knowledge.
यह सभा संकल्प करती है कि हिंदी के साथ-साथ इन सब भाषाओं के समन्वित विकास हेतु भारत सरकार द्वारा राज्य सरकारों के सहयोग से एक कार्यक्रम तैयार किया जाएगा और उसे कार्यान्वित किया जाएगा ताकि वे शीघ्र समृद्ध हो और आधुनिक ज्ञान के संचार का प्रभावी माध्यम बनें।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Show message preview alongside the message list.
संदेश सूची के नीचे संदेश पूर्वावलोकन दिखाता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 This medication typically comes alongside a Medication Guide.
यह दवा आमतौर पर एक दवा गाइड के साथ आता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The film features Parineeti Chopra alongside Arjun.
इस फिल्म में अर्जुन के अपोजिट परिणीति चोपड़ा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Show contact preview alongside the contact list.
संपर्क सूची के बगल में संपर्क पूर्वावलोकन दिखाएँ.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 They can be found alongside other kitchen appliances.
वे अन्य रसोई उपकरणों के साथ पाया जा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There are people like Kush walking alongside people like Ravi in many places.
कई जगहों पर कुश जैसे लोग रवि जैसे लोगों का साथ दे रहे हैं।
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- adjacent to
- beside
- in addition to
- next to
- together with