Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    रूपकात्मक (en. Allegorical)

    Translation into Hindi

    On the opposite wall to this work is the triumphal arch dedicated to Francesco Morosini, victorious against the Turks in the East, designed by Andrea Tirali, erected in 1694 and adorned by six allegorical paintings made by Gregorio Lazzarini.
    इस काम की विपरीत दीवार पर फ्रांसेस्को मोरोसिनी को समर्पित विजयी कमान है, जो पूर्व में तुर्कों के खिलाफ विजयी है, जिसे एंड्रिया तिराली द्वारा डिजाइन किया गया था, जिसे 16 9 4 में बनाया गया था और ग्रेगोरियो लाज़ारिनि द्वारा बनाई गई छह प्रतीकात्मक चित्रों से सजाया गया था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Others used allegorical slang expressions, we do not understand.
    दूसरों ने अलंकारिक कठबोली अभिव्यक्तियों का इस्तेमाल किया, हम नहीं समझते।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The dominant elements of the decoration are four allegorical figures which according to Delacroix symbolized the living forces of the State; Justice, Agriculture, Industry and War.
    सजावट के प्रमुख तत्व चार रूपरेखात्मक आंकड़े हैं जो डेलाक्रिक्स के अनुसार राज्य की जीवित ताकतों, न्याय, कृषि, उद्योग और युद्ध का प्रतीक है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Just at some certain moment in the speech this phrase appeared, which has not a direct but an allegorical meaning.
    बस भाषण में कुछ निश्चित समय में यह वाक्यांश दिखाई दिया, जिसका कोई प्रत्यक्ष नहीं, लेकिन एक अलंकारिक अर्थ है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Of the three spiritual senses, the allegorical sense is foundational.
    तीन आध्यात्मिक इंद्रियों में से, रूपक भावनाएं मूलभूत है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Jesus Christ is a divine and legendary being; he is allegorical for the Christians.
    यीशु मसीह एक दिव्य और पौराणिक प्राणी है; वह ईसाइयों के लिए रूपक है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The walls were decorated with episodes of the Venetian history, with particular reference to the city’s relations with the papacy and the Holy Roman Empire, while the ceiling was decorated with the Virtues and individual examples of Venetian heroism, and a central panel containing an allegorical glorification of the Republic.
    दीवारों को वेनिस के इतिहास के एपिसोड के साथ सजाया गया था, जिसमें विशेष रूप से पोपसी और पवित्र रोमन साम्राज्य के साथ शहर के संबंधों के संदर्भ में, जबकि छत को पुण्य और वेनिसियन वीरता के व्यक्तिगत उदाहरणों से सजाया गया था, और एक केंद्रीय पैनल जिसमें एक प्रतीकात्मक गौरव है गणराज्य का।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms